OYENTE

Anónimo

  • 3
  • opiniones
  • 13
  • votos útiles
  • 6
  • calificaciones
Capitalist Realism: Is There No Alternative? Audiolibro Por Mark Fisher arte de portada

Whhyy do quirky accents for every quotation?

Total
3 out of 5 stars
Ejecución
1 out of 5 stars
Historia
4 out of 5 stars

Revisado: 01-04-21

Whyy.. Oh WHYY would one choose to do these weird little accents, like- nasal, almost villainous interjections, every time there is a quotation in the text?! It is ludicrous. And how is one reading Mark Fisher and pronouncing well known, relatively simply names like Zizek and Lacan as "zizeek" and "lacone"? Good try I guess, but very unfortunate.. very amateur.

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

Hurrah! Much rejoicing!!

Total
5 out of 5 stars
Ejecución
5 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 02-03-20

So happy to have this on audio! I am sure this will prove one of if not the most treasured piece of my audible library. Would've preferred to have the Stambaugh translation read but meh- I am not complaining. This older translation is a venerable classic. And the narration is spot on so far, Just wow- thank you for being the best nonfiction audiobook publisher on the market Ukemi!! You are greatly appreciated!

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

esto le resultó útil a 7 personas

Really enjoyed the narration

Total
5 out of 5 stars
Ejecución
5 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 12-25-19

I have long been a firm adherent to the rule that audiobooks should strictly remain as verbal representations of a text, rather than interpretive performances, by which I mean to imply- no dramatic character accents please; just read the text, with at most a mild emotive injection where the printed punctuation calls for it. Sometimes such flat readings can make denser and older texts a little tougher to discern, but I've always "read" audiobooks as a means to crush more text than I could ever find time for irl, not for casual dramatic entertainment; I want to to have my own reactions evinced by the text, not by the reading of the text.

But with this expert presentation of a slightly obscure Goethe has swayed my opinion: I can now decidedly stomach character accents if they are tactful and tasteful while remaining distinctly discernible, and also coherently maintained throughout the text, which is very much the case with Brant's performance here. At first I cringed to hear the Edward accent, but by the end I was converted. It definitely bolstered rather than subtracted from the presentation of this already outstanding novel.

Many thanks for creating an audio representation for Goethe beyond Werther and Faust! Please do Wilhelm Meister, the conversations with Eckerman, or even metamorphosis of plants, and I will eagerly purchase immediately!

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

esto le resultó útil a 5 personas

adbl_web_global_use_to_activate_webcro805_stickypopup