OYENTE

Lynne

  • 2
  • opiniones
  • 3
  • votos útiles
  • 18
  • calificaciones

Important, interesting book --poorly read

Total
5 out of 5 stars
Ejecución
2 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 03-05-21

I've just started this and will come back to it when I'm done, though I can already share that this is a monumentally creative and information-rich book with all sorts of insights about early (for Europeans) New England that by rights should be reframing centrally any kind of standard narrative about this place and this time. The reader, though. I like her voice, her pronunciation is clear -- but this sounds like a trial run, like a beginner's effort. I'm glad it's an audiobook, but I wish the publisher had hired someone who could parse the syntax comprehensibly. The reader pauses as bizarre places (ends of lines?? page break??) that force a person to be aware of her reading -- and often to re-listen to the paragraph. She also heavily over-emphasizes and in illogical places. ("She heavily over-EMPHASIZES and IN illogical PLACES", for example.) It's as if she's not fully understanding what she's reading. Actors do this all the time, and you can catch their non-comprehension occasionally, but the sounds of what-does-this-mean are all over the place in this audiobook. It's a shame, because this book is IMPORTANT and deserves more professional treatment. In addition, because she does such a strange job with the sentences, the reader cannot be trusted, to my ear at least, to be offering the pronunciation of the many Wampanoak and other Native names and words correctly. She seems to be consistent, at least, so it's comprehensible. Nevertheless, this audiobook has that one worst flaw: it creates a palpable divide between the reader and the text rather than becoming an imperceptible conduit to the content. Hire professionals (and pay them properly). This is a librivox-level narration. A *poor* librivox narration.

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

esto le resultó útil a 2 personas

Antidote to JD Vance pablum/ nicely read

Total
5 out of 5 stars
Ejecución
5 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 01-13-20

Writing the review mostly as a counter vote to the ones claiming the reading is bad. It's not bad. I'm picky and I found Perrin's reading (just glanced up to find her name) clear, listenable, just fine. De gustibus and all, but she didn't bug me in the least. Wonderful book.

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

esto le resultó útil a 1 persona

adbl_web_global_use_to_activate_webcro805_stickypopup