OYENTE

Maria

  • 2
  • opiniones
  • 0
  • votos útiles
  • 4
  • calificaciones

Fascinating horrifying and funny

Total
5 out of 5 stars
Ejecución
4 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 04-17-18

O'Connell has written a wonderful book, well researched and thorough, encompassing all kinds of possible implications for our future. He is also delightfully witty and self aware. The narration is excellent, though occasionally veers unnecessarily into a slightly snide tone. He also reads all women's voices as if they were on the air headed side.

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

Audiolibro Por  arte de portada

Good book spoiled by narration

Total
3 out of 5 stars
Ejecución
1 out of 5 stars
Historia
4 out of 5 stars

Revisado: 02-09-18

The book focuses on the individual experiences of Canadians, and does an excellent job of bringing the horrors of the war to life. It is a good companion piece to Adam Hochschild's book about Americans in the Spanish Civil War, Spain in our Hearts, which gives a bigger picture of the politics at play. I would recommend you READ this book, however, as the lack of proper preparation made by the narrator demonstrates laziness verging on arrogance. How else to explain the dreadful mispronunciation of people's names, places and even some less common English words? Spanish phonetic and stress rules are extremely easy to learn, so if a narrator has never heard of Zaragoza (really?!), it is not hard to get the reading right anyway. I can't imagine a Canadian narrator would not have known how to pronounce Regina Saskatchewan, Passchendaele, or Norman Bethune (Bay-toona?!). These are not obscure. I kept having to look on a map of Spain to guess the towns being referred to. It was extremely unpleasant and actually offensive listening to this mangling.

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

adbl_web_global_use_to_activate_webcro805_stickypopup