
1971
A People’s History of Bangladesh, India and Pakistan
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
3 meses gratis
Compra ahora por $15.75
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Meher Acharia Dar
-
De:
-
Anam Zakaria
Acerca de esta escucha
The year 1971 exists everywhere in Bangladesh—on its roads, in sculptures, in its museums and oral history projects, in its curriculum, in people's homes and their stories, and in political discourse. It marks the birth of the nation, it's liberation. More than 1000 miles away, in Pakistan too, 1971 marks a watershed moment, its memories sitting uncomfortably in public imagination. It is remembered as the 'Fall of Dacca', the dismemberment of Pakistan or the third Indo-Pak war. In India, 1971 represents something else—the story of humanitarian intervention, of triumph and valor that paved the way for India's rise as a military power, the beginning of its journey to becoming a regional superpower.
Navigating the widely varied terrain that is 1971 across Pakistan, Bangladesh and India, Anam Zakaria sifts through three distinct state narratives, and studies the institutionalization of the memory of the year and its events. Through a personal journey, she juxtaposes state narratives with people's history on the ground, bringing forth the nuanced experiences of those who lived through the war. Using intergenerational interviews, textbook analyses, visits to schools and travels to museums and sites commemorating 1971, Zakaria explores the ways in which 1971 is remembered and forgotten across countries, generations and communities.
©2019 Anam Zakaria (P)2024 Random House AudioLos oyentes también disfrutaron...
-
The Great Partition
- The Making of India and Pakistan
- De: Yasmin Khan
- Narrado por: Jeed Saddy
- Duración: 12 h y 44 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This new edition of Yasmin Khan's reappraisal of the tumultuous India-Pakistan Partition features an introduction reflecting on the latest research and on ways in which commemoration of the Partition has changed, and considers the Partition in light of the current refugee crisis.
-
-
In depth and balanced history of the Partition
- De Ragnorr en 05-31-25
De: Yasmin Khan
-
The Blood Telegram
- Nixon, Kissinger, and a Forgotten Genocide
- De: Gary J. Bass
- Narrado por: Dennis Heath
- Duración: 16 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This magnificent history provides the first full account of Richard Nixon and Henry Kissinger’s secret support for Pakistan in 1971 as it committed shocking atrocities in Bangladesh—which led to war between India and Pakistan, shaped the fate of Asia, and left major strategic consequences for the world today.
-
-
Very Informative
- De Nazim en 01-05-25
De: Gary J. Bass
-
A History of the Muslim World
- From Its Origins to the Dawn of Modernity
- De: Michael A. Cook
- Narrado por: Ric Jerrom
- Duración: 52 h
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This book describes and explains the major events, personalities, conflicts, and convergences that have shaped the history of the Muslim world. The body of the work takes listeners from the origins of Islam to the eve of the nineteenth century, and an epilogue continues the story to the present day. Michael Cook thus provides a broad history of a civilization remarkable for both its unity and diversity.
-
-
Sweeping yet detailed
- De Dr. Krishnendu Ray en 05-22-24
De: Michael A. Cook
-
Central Asia
- A New History from the Imperial Conquests to the Present
- De: Adeeb Khalid
- Narrado por: Aaqil Ahmed
- Duración: 17 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Central Asia is often seen as a remote and inaccessible land on the peripheries of modern history. Encompassing Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, and the Xinjiang province of China, it in fact stands at the crossroads of world events. Adeeb Khalid provides the first comprehensive history of Central Asia from the mid-18th century to today, shedding light on the historical forces that have shaped the region under imperial and Communist rule.
-
-
Great History of a Forgotten Region
- De Than en 07-07-21
De: Adeeb Khalid
-
The Great Transformation
- China’s Road from Revolution to Reform
- De: Chen Jian, Odd Arne Westad
- Narrado por: Feodor Chin
- Duración: 14 h
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Odd Arne Westad and Chen Jian chronicle how an impoverished and terrorized China experienced radical political changes in the long 1970s and how ordinary people broke free from the beliefs that had shaped their lives during Mao’s Cultural Revolution. These changes, and the unprecedented and sustained economic growth that followed, transformed China and the world.
-
-
Excellent history but the narration’s mispronunciation takes away from the story
- De Anonymous User en 04-19-25
De: Chen Jian, y otros
-
Weapons of the Weak
- Everyday Forms of Peasant Resistance
- De: James C. Scott
- Narrado por: Alex Boyles
- Duración: 17 h y 11 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This sensitive picture of the constant and circumspect struggle waged by peasants materially and ideologically against their oppressors shows that techniques of evasion and resistance may represent the most significant and effective means of class struggle in the long run.
De: James C. Scott
-
The Great Partition
- The Making of India and Pakistan
- De: Yasmin Khan
- Narrado por: Jeed Saddy
- Duración: 12 h y 44 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This new edition of Yasmin Khan's reappraisal of the tumultuous India-Pakistan Partition features an introduction reflecting on the latest research and on ways in which commemoration of the Partition has changed, and considers the Partition in light of the current refugee crisis.
-
-
In depth and balanced history of the Partition
- De Ragnorr en 05-31-25
De: Yasmin Khan
-
The Blood Telegram
- Nixon, Kissinger, and a Forgotten Genocide
- De: Gary J. Bass
- Narrado por: Dennis Heath
- Duración: 16 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This magnificent history provides the first full account of Richard Nixon and Henry Kissinger’s secret support for Pakistan in 1971 as it committed shocking atrocities in Bangladesh—which led to war between India and Pakistan, shaped the fate of Asia, and left major strategic consequences for the world today.
-
-
Very Informative
- De Nazim en 01-05-25
De: Gary J. Bass
-
A History of the Muslim World
- From Its Origins to the Dawn of Modernity
- De: Michael A. Cook
- Narrado por: Ric Jerrom
- Duración: 52 h
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This book describes and explains the major events, personalities, conflicts, and convergences that have shaped the history of the Muslim world. The body of the work takes listeners from the origins of Islam to the eve of the nineteenth century, and an epilogue continues the story to the present day. Michael Cook thus provides a broad history of a civilization remarkable for both its unity and diversity.
-
-
Sweeping yet detailed
- De Dr. Krishnendu Ray en 05-22-24
De: Michael A. Cook
-
Central Asia
- A New History from the Imperial Conquests to the Present
- De: Adeeb Khalid
- Narrado por: Aaqil Ahmed
- Duración: 17 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Central Asia is often seen as a remote and inaccessible land on the peripheries of modern history. Encompassing Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, and the Xinjiang province of China, it in fact stands at the crossroads of world events. Adeeb Khalid provides the first comprehensive history of Central Asia from the mid-18th century to today, shedding light on the historical forces that have shaped the region under imperial and Communist rule.
-
-
Great History of a Forgotten Region
- De Than en 07-07-21
De: Adeeb Khalid
-
The Great Transformation
- China’s Road from Revolution to Reform
- De: Chen Jian, Odd Arne Westad
- Narrado por: Feodor Chin
- Duración: 14 h
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Odd Arne Westad and Chen Jian chronicle how an impoverished and terrorized China experienced radical political changes in the long 1970s and how ordinary people broke free from the beliefs that had shaped their lives during Mao’s Cultural Revolution. These changes, and the unprecedented and sustained economic growth that followed, transformed China and the world.
-
-
Excellent history but the narration’s mispronunciation takes away from the story
- De Anonymous User en 04-19-25
De: Chen Jian, y otros
-
Weapons of the Weak
- Everyday Forms of Peasant Resistance
- De: James C. Scott
- Narrado por: Alex Boyles
- Duración: 17 h y 11 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This sensitive picture of the constant and circumspect struggle waged by peasants materially and ideologically against their oppressors shows that techniques of evasion and resistance may represent the most significant and effective means of class struggle in the long run.
De: James C. Scott
-
The Golden Road
- How Ancient India Transformed the World
- De: William Dalrymple
- Narrado por: William Dalrymple
- Duración: 13 h y 54 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In The Golden Road, revered historian William Dalrymple corrects the record, telling the captivating story of ancient India’s ascent through a swift and breathtaking tour of the ideas and places Indians created. Treks into the sunless depths of cave monasteries illuminate the origins and spread of Buddhism. Far-flung archaeological expeditions—from the sand-blown Red Sea coast of Egypt, to Afghan mountain refuges, to verdant Cambodian jungles—reveal the impact of Indian commerce.
-
-
Completely unknown until now
- De Reader en 05-07-25
-
The Ottoman Endgame
- War, Revolution, and the Making of the Modern Middle East, 1908-1923
- De: Sean McMeekin
- Narrado por: Richard Poe
- Duración: 19 h y 4 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
An astonishing retelling of 20th-century history from the Ottoman perspective, delivering profound new insights into World War I and the contemporary Middle East. Between 1911 and 1922, a series of wars would engulf the Ottoman Empire and its successor states, in which the central conflict, of course, was World War I - a story we think we know well. As Sean McMeekin shows us in this revelatory new history of what he calls the "wars of the Ottoman succession", we know far less than we think.
-
-
WWI from a different perspective
- De Michael L Krogh en 11-09-15
De: Sean McMeekin
-
The Mongol Storm
- Making and Breaking Empires in the Medieval Near East
- De: Nicholas Morton
- Narrado por: Nick Biadon
- Duración: 12 h y 50 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For centuries, the Crusades have been central to the story of the medieval Near East, but these religious wars are only part of the region's complex history. As The Mongol Storm reveals, during the same era the Near East was utterly remade by another series of wars: the Mongol invasions. In a single generation, the Mongols conquered vast swaths of the Near East and upended the region's geopolitics. This is the definitive history of the Mongol assault on the Near East and its enduring global consequences.
-
-
History explained and experienced
- De Bob H en 03-20-25
De: Nicholas Morton
-
The Eagle and the Lion
- Rome, Persia and an Unwinnable Conflict
- De: Adrian Goldsworthy
- Narrado por: Mark Elstob
- Duración: 20 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Roman empire shaped the culture of the Western world against which all other great powers are compared. Stretching from the north of Britain to the Sahara, and from the Atlantic coast to the Euphrates, it imposed peace and prosperity on an unprecedented scale. However, the exception lay in the east, where the Parthian and then Persian empires ruled over great cities and the trade routes to mysterious lands beyond. This was the place Alexander the Great had swept through, creating a dream of glory and conquest which tantalized Greeks and Romans alike.
-
-
Good Goldsworthy, Not greatest
- De Timothy Hopper en 07-27-23
-
Europe
- A History
- De: Norman Davies
- Narrado por: Derek Perkins
- Duración: 61 h y 48 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Norman Davies captures it all - the rise and fall of Rome, the sweeping invasions of Alaric and Atilla, the Norman Conquests, the Papal struggles for power, the Renaissance and the Reformation, the French Revolution and the Napoleonic Wars, Europe's rise to become the powerhouse of the world, and its eclipse in our own century, following two devastating World Wars.
-
-
My Favorite Historian
- De bernickus en 05-14-19
De: Norman Davies
-
Crimea
- De: Orlando Figes
- Narrado por: Malk Williams
- Duración: 20 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The terrible conflict that dominated the mid-19th century, the Crimean War, killed at least 800,000 men and pitted Russia against a formidable coalition of Britain, France and the Ottoman Empire. It was a war for territory, provoked by fear that if the Ottoman Empire were to collapse then Russia could control a huge swathe of land from the Balkans to the Persian Gulf. But it was also a war of religion, driven by a fervent, populist and ever more ferocious belief by the Tsar and his ministers that it was Russia's task to rule all Orthodox Christians and control the Holy Land.
-
-
Outstanding History of the Crimean War
- De Rick Sailor en 11-08-18
De: Orlando Figes
-
Khrushchev
- The Man and His Era
- De: William Taubman
- Narrado por: David Stifel
- Duración: 34 h y 36 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The definitive biography of the mercurial Soviet leader who succeeded and denounced Stalin. Nikita Khrushchev was one of the most complex and important political figures of the twentieth century. Ruler of the Soviet Union during the first decade after Stalin's death, Khrushchev left a contradictory stamp on his country and on the world.
-
-
Remarkable story That very few people know of
- De Zaidan en 03-21-23
De: William Taubman
-
The Great Betrayal
- The Struggle for Freedom and Democracy in the Middle East
- De: Fawaz A. Gerges
- Narrado por: Keval Shah
- Duración: 15 h y 42 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Middle East is in upheaval: a widening chasm between state and society, the failure of governing elites to address citizens' genuine grievances, massive economic mismanagement—all made worse by repeated interventions by Western powers. Why has political change been so difficult to achieve? In The Great Betrayal, Fawaz Gerges argues that the convergence of political authoritarianism, meddling by the West, and the effects of prolonged regional conflicts have produced political paralysis and economic stagnation.
De: Fawaz A. Gerges
-
China
- A History
- De: John Keay
- Narrado por: Anne Flosnik
- Duración: 25 h y 30 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Many nations define themselves in terms of territory or people; China defines itself in terms of history. Taking into account the country's unrivaled, voluminous tradition of history writing, John Keay has composed a vital and illuminating overview of the nation's complex and vivid past. Keay's authoritative history examines 5,000 years in China, from the time of the Three Dynasties through Chairman Mao and the current economic transformation of the country.
-
-
Needs new narrator
- De Betty en 10-16-16
De: John Keay
-
Natasha's Dance
- A Cultural History of Russia
- De: Orlando Figes
- Narrado por: Ric Jerrom
- Duración: 29 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Beginning in the 18th century with the building of St. Petersburg - a 'window on the West' - and culminating with the challenges posed to Russian identity by the Soviet regime, Figes examines how writers, artists, and musicians grappled with the idea of Russia itself - its character, spiritual essence and destiny. He skillfully interweaves the great works - by Dostoevsky, Stravinsky, and Chagall - with folk embroidery, peasant songs, religious icons and all the customs of daily life, from food and drink to bathing habits to beliefs about the spirit world.
-
-
A Kaleidescopic panorama of an enigmatic culture.
- De Tarquin en 02-13-19
De: Orlando Figes
-
The Anarchy
- The Relentless Rise of the East India Company
- De: William Dalrymple
- Narrado por: Sid Sagar
- Duración: 15 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Anarchy tells the remarkable story of how one of the world’s most magnificent empires disintegrated and came to be replaced by a dangerously unregulated private company, based thousands of miles overseas in one small office, five windows wide, and answerable only to its distant shareholders. In his most ambitious and riveting audiobook to date, William Dalrymple tells the story of the East India Company as it has never been told before, unfolding a timely cautionary tale of the first global corporate power.
-
-
excellent book but awkward narration
- De TexasVC en 02-25-20
-
Ravenna
- Capital of Empire, Crucible of Europe
- De: Judith Herrin
- Narrado por: Phyllida Nash
- Duración: 19 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
At the end of the fourth century, as the power of Rome faded and Constantinople became the seat of empire, a new capital city was rising in the West. Here, in Ravenna on the coast of Italy, Arian Goths and Catholic Romans competed to produce an unrivaled concentration of buildings and astonishing mosaics. For three centuries, the city attracted scholars, lawyers, craftsmen, and religious luminaries, becoming a true cultural and political capital.
-
-
Worthy book, stingy production.
- De Stephen Chakwin en 12-13-20
De: Judith Herrin
Las personas que vieron esto también vieron...
-
The Great Partition
- The Making of India and Pakistan
- De: Yasmin Khan
- Narrado por: Jeed Saddy
- Duración: 12 h y 44 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This new edition of Yasmin Khan's reappraisal of the tumultuous India-Pakistan Partition features an introduction reflecting on the latest research and on ways in which commemoration of the Partition has changed, and considers the Partition in light of the current refugee crisis.
-
-
In depth and balanced history of the Partition
- De Ragnorr en 05-31-25
De: Yasmin Khan
-
The Blood Telegram
- Nixon, Kissinger, and a Forgotten Genocide
- De: Gary J. Bass
- Narrado por: Dennis Heath
- Duración: 16 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This magnificent history provides the first full account of Richard Nixon and Henry Kissinger’s secret support for Pakistan in 1971 as it committed shocking atrocities in Bangladesh—which led to war between India and Pakistan, shaped the fate of Asia, and left major strategic consequences for the world today.
-
-
Very Informative
- De Nazim en 01-05-25
De: Gary J. Bass
-
The Nine Lives of Pakistan
- Dispatches from a Precarious State
- De: Declan Walsh
- Narrado por: Roger Clark
- Duración: 11 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Declan Walsh is one of the New York Times's most distinguished international correspondents. His electrifying portrait of Pakistan over a tumultuous decade captures the sweep of this strange, wondrous, and benighted country through the dramatic lives of nine fascinating individuals. On assignment as the country careened between crises, Walsh traveled from the raucous port of Karachi to the salons of Lahore, and from Baluchistan to the mountains of Waziristan. He met a diverse cast of extraordinary Pakistanis....
-
-
A Fascinating Look at a Troubled Country
- De Dipam en 07-11-21
De: Declan Walsh
-
Pakistan's ISI
- A Concise History of the Inter-Services Intelligence Directorate
- De: Julian Richards
- Narrado por: Mike Cooper
- Duración: 6 h y 34 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Forged during the tumultuous aftermath of Partition in 1947, the Inter-Services Intelligence Directorate (ISI) has grown to become the preeminent intelligence service in Pakistan. Its capabilities are comprehensive, its remit covers both foreign and domestic intelligence, and it is one of the most feared and respected agencies of the Global South. Pakistan's ISI provides an up-to-date and detailed introduction to the ISI and its historical evolution.
De: Julian Richards
-
The Foundations of Western Civilization
- De: Thomas F. X. Noble, The Great Courses
- Narrado por: Thomas F. X. Noble
- Duración: 24 h y 51 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
What is Western Civilization? According to Professor Noble, it is "much more than human and political geography," encompassing myriad forms of political and institutional structures - from monarchies to participatory republics - and its own traditions of political discourse. It involves choices about who gets to participate in any given society and the ways in which societies have resolved the tension between individual self-interest and the common good.
-
-
Not Engaging or Very Interesting
- De Tommy D'Angelo en 03-05-17
De: Thomas F. X. Noble, y otros
-
Savarkar: Echoes of a Forgotton Past, Vol. 1: Part 1
- De: Vikram Sampath
- Narrado por: Pratik Sharma
- Duración: 12 h y 46 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Drawing from a vast range of original archival documents across India and abroad, this biography in two parts - the first focusing on the years leading up to his incarceration and eventual release from the Kalapani - puts Savarkar, his life, and his philosophy in a new perspective and looks at the man with all his achievements and failings.
-
-
True history of India
- De Param K. en 03-29-22
De: Vikram Sampath
-
The Great Partition
- The Making of India and Pakistan
- De: Yasmin Khan
- Narrado por: Jeed Saddy
- Duración: 12 h y 44 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This new edition of Yasmin Khan's reappraisal of the tumultuous India-Pakistan Partition features an introduction reflecting on the latest research and on ways in which commemoration of the Partition has changed, and considers the Partition in light of the current refugee crisis.
-
-
In depth and balanced history of the Partition
- De Ragnorr en 05-31-25
De: Yasmin Khan
-
The Blood Telegram
- Nixon, Kissinger, and a Forgotten Genocide
- De: Gary J. Bass
- Narrado por: Dennis Heath
- Duración: 16 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This magnificent history provides the first full account of Richard Nixon and Henry Kissinger’s secret support for Pakistan in 1971 as it committed shocking atrocities in Bangladesh—which led to war between India and Pakistan, shaped the fate of Asia, and left major strategic consequences for the world today.
-
-
Very Informative
- De Nazim en 01-05-25
De: Gary J. Bass
-
The Nine Lives of Pakistan
- Dispatches from a Precarious State
- De: Declan Walsh
- Narrado por: Roger Clark
- Duración: 11 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Declan Walsh is one of the New York Times's most distinguished international correspondents. His electrifying portrait of Pakistan over a tumultuous decade captures the sweep of this strange, wondrous, and benighted country through the dramatic lives of nine fascinating individuals. On assignment as the country careened between crises, Walsh traveled from the raucous port of Karachi to the salons of Lahore, and from Baluchistan to the mountains of Waziristan. He met a diverse cast of extraordinary Pakistanis....
-
-
A Fascinating Look at a Troubled Country
- De Dipam en 07-11-21
De: Declan Walsh
-
Pakistan's ISI
- A Concise History of the Inter-Services Intelligence Directorate
- De: Julian Richards
- Narrado por: Mike Cooper
- Duración: 6 h y 34 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Forged during the tumultuous aftermath of Partition in 1947, the Inter-Services Intelligence Directorate (ISI) has grown to become the preeminent intelligence service in Pakistan. Its capabilities are comprehensive, its remit covers both foreign and domestic intelligence, and it is one of the most feared and respected agencies of the Global South. Pakistan's ISI provides an up-to-date and detailed introduction to the ISI and its historical evolution.
De: Julian Richards
-
The Foundations of Western Civilization
- De: Thomas F. X. Noble, The Great Courses
- Narrado por: Thomas F. X. Noble
- Duración: 24 h y 51 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
What is Western Civilization? According to Professor Noble, it is "much more than human and political geography," encompassing myriad forms of political and institutional structures - from monarchies to participatory republics - and its own traditions of political discourse. It involves choices about who gets to participate in any given society and the ways in which societies have resolved the tension between individual self-interest and the common good.
-
-
Not Engaging or Very Interesting
- De Tommy D'Angelo en 03-05-17
De: Thomas F. X. Noble, y otros
-
Savarkar: Echoes of a Forgotton Past, Vol. 1: Part 1
- De: Vikram Sampath
- Narrado por: Pratik Sharma
- Duración: 12 h y 46 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Drawing from a vast range of original archival documents across India and abroad, this biography in two parts - the first focusing on the years leading up to his incarceration and eventual release from the Kalapani - puts Savarkar, his life, and his philosophy in a new perspective and looks at the man with all his achievements and failings.
-
-
True history of India
- De Param K. en 03-29-22
De: Vikram Sampath
I wish in the audible version author should have narrated herself as the present narrator was finding it difficult to appropriately pronounce the names of people and places.
But a good book on a topic that hasn’t been touched by impartial authors.
A good impartial book
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.