En una nación que alguna vez fue sinónimo de violencia, corrupción y desesperanza, un joven presidente con dominio tecnológico prometió un cambio radical—y cumplió. Bukele: Creando el Nuevo El Salvador ofrece una exploración incisiva del ascenso meteórico de Nayib Bukele y su presidencia transformadora y polémica.

Donald Elton examina meticulosamente cómo Bukele rompió décadas de estancamiento y miedo al reducir dramáticamente las tasas de criminalidad mediante una guerra sin precedentes contra las pandillas, modernizando la infraestructura y desafiando la corrupción arraigada. El carismático Bukele esquivó la política tradicional, aprovechando su dominio de las redes sociales para conectar directamente con los ciudadanos, transformando así la gobernanza en un diálogo público en tiempo real.

Sin embargo, la revolución de Bukele tuvo un alto precio: la democracia misma. Bajo un amplio régimen de excepción, se suspendieron derechos constitucionales, decenas de miles fueron encarcelados y el debido proceso se convirtió a menudo en una formalidad. Elton evalúa críticamente la paradoja del resurgimiento de El Salvador—una paz y prosperidad edificadas sobre métodos autoritarios—cuestionando la esencia misma de la democracia y la seguridad.

Esta narrativa equilibrada y oportuna explora cómo las acciones de Bukele han transformado no solo a El Salvador, sino a toda la región, influyendo a políticos desde Guatemala hasta Argentina, y planteando interrogantes desafiantes para las democracias en todas partes. ¿Se pueden justificar medidas autoritarias si proporcionan seguridad y prosperidad? ¿Qué ocurre cuando el carisma personal reemplaza la estabilidad institucional?

Elton profundiza en las complejidades del trasfondo de Bukele, desde su herencia palestina y su crianza privilegiada hasta sus innovadores enfoques como alcalde, revelando las experiencias que forjaron a este líder poco convencional. Bukele: Creando el Nuevo El Salvador es lectura esencial para comprender cómo una nación de profundo trauma y potencial se convirtió en un laboratorio global para la gobernanza, la democracia y el peligroso atractivo del populismo autoritario.