Eid Treasures: A Journey Through Cairo's Captivating Bazaar Podcast Por arte de portada

Eid Treasures: A Journey Through Cairo's Captivating Bazaar

Eid Treasures: A Journey Through Cairo's Captivating Bazaar

Escúchala gratis

Ver detalles del espectáculo

Acerca de esta escucha

 Fluent Fiction - Arabic: Eid Treasures: A Journey Through Cairo's Captivating Bazaar Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ar/episode/2025-06-06-22-34-02-ar Story Transcript:Ar: أشرقت شمس الصباح على شوارع القاهرة، معلنةً بداية يوم جديد مشرق.En: The morning sun shone upon the streets of Cairo, heralding the start of a new bright day.Ar: كان أيمن يجلس في مقهى صغير مع لينا، يشرب الشاي ويستمع إلى الحكايات الممتعة عن البازار الكبير.En: Ayman was sitting in a small café with Lina, drinking tea and listening to delightful tales about the big bazaar.Ar: اليوم هو ثالث أيام عيد الفطر المبارك، والأسواق تكتظ بالناس الذين يحتفلون بالعيد.En: Today was the third day of Eid al-Fitr, and the markets were teeming with people celebrating the holiday.Ar: "أيمن، تعمل إيه في البازار؟" سألت لينا بابتسامة.En: "Ayman, what will you do in the bazaar?" asked Lina with a smile.Ar: أجابها أيمن، مُتحمّسًا: "أريد أن أشتري هدية لجدتي. حاجة مميزة تعبر عن جمال وثقافة مصر".En: Ayman replied enthusiastically, "I want to buy a gift for my grandmother. Something special that reflects the beauty and culture of Egypt."Ar: انطلقت لينا وأيمن في رحلتهما نحو البازار.En: Lina and Ayman set out on their journey to the bazaar.Ar: كان السوق مُلوّنًا وزاهيًا، وأصوات الباعة تصدح في الأجواء، تعلو نداءاتهم لجذب الزبائن، وكان عبير التوابل والعطور يعبق في الأجواء.En: The market was colorful and vibrant, and the voices of sellers echoed in the air, their calls rising to attract customers, with the aroma of spices and perfumes wafting through the atmosphere.Ar: بينما كانا يسيران، قالت لينا: "لا تستعجل يا أيمن، خلّي بالك. في العيد البازار مزدحم".En: As they walked, Lina said, "Don't rush, Ayman, be careful. During the holiday, the bazaar is crowded."Ar: بدأ أيمن يتجول بين المحلات المختلفه، لكن كثرة الخيارات جعلت الأمر صعبًا للغاية.En: Ayman began to wander among the various shops, but the abundance of choices made the task quite difficult.Ar: بين الزحام والألوان، وقف أيمن أمام محل صغير مُزيّن بالمصابيح والطاولات المُزدحمة بالبضاعة.En: Amidst the bustle and colors, Ayman stopped in front of a small shop adorned with lamps and tables crowded with goods.Ar: كان صاحب المحل، نادر، يُسوّق لبضاعته بحماس.En: The shop owner, Nader, was enthusiastically promoting his merchandise.Ar: اقترب أيمن من نادر وسأله عن المصابيح.En: Ayman approached Nader and inquired about the lamps.Ar: بدأ نادر يروي له حكايات عن كل مصباح والجهود المبذولة في صناعته.En: Nader started to tell him stories about each lamp and the efforts involved in their crafting.Ar: لفت نظر أيمن مصباح زجاجيّ مُزخرف بألوان زاهية، يعكس النور بطريقة سحرية تُشبه النجوم.En: A glass lamp, decorated with bright colors, caught Ayman's eye, reflecting light in a magical way that resembled stars.Ar: "ده هو هدية جدتك يا أيمن!" قالت لينا بحماس.En: "That's the gift for your grandmother, Ayman!" said Lina excitedly.Ar: وبعد لحظة من التأمل، وافق أيمن.En: After a moment of contemplation, Ayman agreed.Ar: كانت الهدية المثلى التي تبحث عنها جدته.En: It was the perfect gift he had been looking for his grandmother.Ar: بعد الاتفاق على السعر، قاموا بشراء المصباح، وشكر نادرهم بتودد.En: After negotiating the price, they bought the lamp, and Nader thanked them warmly.Ar: خرج أيمن ولينا من البازار بابتسامات على وجوههم.En: Ayman and Lina left the bazaar with smiles on their faces.Ar: كان أيمن سعيدًا ليس فقط بالهدية، ولكن أيضًا بالتجربة والذكريات الجميلة التي حظي بها.En: Ayman was happy not only with the gift but also with the experience and beautiful memories they had.Ar: تعلم أنه مع القليل من الصبر والمعرفة، يمكن العثور على كنوز حقيقية.En: He learned that with a little patience and knowledge, real treasures can be found.Ar: انتهى اليوم بهدوء، وأيمن يضع المصباح في حقيبته برفق، محملًا بالأمل أن يعجب جدته ...
adbl_web_global_use_to_activate_T1_webcro805_stickypopup
Todavía no hay opiniones