¡Prepárate para un episodio revelador de "Bridging" mientras la co-anfitriona Laura Soria celebra un doble hito: el tercer capítulo del podcast y un especial con su propia Alejandra Atalah, quien se pone bajo los reflectores como curadora! Alejandra discute su poderosa exposición, "La Regla", que se inauguró el 12 de junio en Bardo Projektraum en Berlín. Esta exposición es una invitación convincente a reflexionar sobre las normas sociales y el cuerpo femenino.

Laura también está emocionada de dar la bienvenida a su primera invitada oficial, Melania Macaya, una talentosa artista chilena y una de las participantes destacadas en "La Regla".

Alejandra comparte cómo "La Regla" se originó del deseo de construir conexiones más fuertes con artistas sudamericanos. El título de la exposición, un juego de palabras deliberado que significa tanto "la norma" como "período menstrual", aborda provocativamente temas de institucionalización, autonomía corporal y romper tabúes en torno a la menstruación.

Las anfitrionas profundizan en la naturaleza íntima de la obra de arte. Las pinturas de Melania Macaya emergen de reuniones privadas y respetuosas de mujeres, explorando la vulnerabilidad colectiva y la identidad a través de la forma desnuda. La artista compañero Javiera Henríquez critica la discriminación contra la comunidad lésbica, y Estefanía Henríquez navega las complejidades de la migración y los obstáculos burocráticos.

Melania discute su trayectoria artística, detallando cómo su trabajo evolucionó para enfocarse en la vulnerabilidad femenina colectiva y la creación de espacios liberadores a través de sesiones de desnudo. Destaca su serie "Ecos de Ausencia", que entrelaza pasado y presente para explorar sueños no cumplidos.

La conversación toca la importancia de traer el arte latinoamericano a Berlín, con el objetivo de mostrar la fuerza de la mujer latina y revisitar el conocimiento ancestral.

Para cerrar, tanto Alejandra como Melania comparten reflexiones clave: Melania enfatiza atreverse a perseguir los sueños y confiar en que el esfuerzo constante atraerá apoyo, mientras que Alejandra destaca el poder de crear espacios para el diálogo respetuoso y la profunda inspiración derivada de trabajar con artistas dedicados.

No te pierdas "La Regla" en Bardo Projektraum para una exposición que promete diálogo enriquecedor y temas universales.

Melania Macaya

https://melaniamacaya.cl/

@melaniamacaya

Exposición colectiva “La Regla” | Del 13 al 26 de junio de 2025
Dónde: Bardo Projektraum | Jessnerstr. 33, 10247 Berlín-Friedrichshain
Horario: de 14 a 19 h

el cierre con la performance Torta el día 26

Español: Encuéntranos en todas las plataformas de podcast. Síguenos: @BridgingPodcastBerlin Contáctanos: podcast.bridging@gmail.com

Inglés: Find us on all podcast platforms. Follow us: @BridgingPodcastBerlin Contact us:podcast.bridging@gmail.com