共同通信アンニョンハセヨ・ポッドキャストでは、ハングルに関心のある日本の方々、日本語に関心のある韓国朝鮮語ネイティブの方々をはじめ多くの皆さまに、日々の身近な話題も交えながら日本語とやさしい韓国語でおしゃべりします。ぜひお楽しみください。

◆今日の一言

気分はどうですか。/ 기분이 어때요？

このチケットは無料です。/ 이 티켓은 무료입니다.

意味が分かりません。/ 의미를 모르겠어요.

この問題は簡単です。/ 이 문제는 간단합니다.

この写真は私の家族写真です。/ 이 사진은 제 가족 사진입니다.

◆単語帳

気分 / 기분(ギブン) 無料 / 무료(ムリョ)

意味 / 의미(いみ) 簡単 / 간단(ガンダン)

写真 / 사진(サジン) 家族 / 가족(カゾク)

◆共同通信ポッドキャスト

KYODONEWS PODCAST

---------------------------------------------------------------------------------------

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。

取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています。 https://forms.office.com/r/ADA0pDcyBk

---------------------------------------------------------------------------------------

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

参議院選挙の投開票が今月○日に迫る！

2001年から中国への輸出が停止している日本産の○○について、再開に向けた関連協定が発効！

参院選でも争点の一つに。石破首相が○○に対応するため司令塔となる組織を設置へ。

とりあえず１週間で「これだけはおさえておきたい」という ニュースを、

クイズ形式で、５分間でお届けします。

タイパ重視、時事問題対策で就活生にもオススメです。

テレビ・ラジオ向けニュースを編集している

共同通信社放送編集部が担当しています。

#共同通信 #Podcast #ニュース #サクッと5分 #ニュースクイズ

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.

日本各地でクマによる人的被害が増えています。これを受け環境省では、市街地など人口が多い場所に出現したクマなどの危険生物を、自治体の判断で「緊急銃猟」を許可する改正法の施行に先立ち、ガイドラインを発表しました。共同通信の英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、クマをはじめとした野生生物との共存をテーマに、人口減少との関係や気候の変化についても議論。オーストラリア出身のエド記者と松江支局に勤務経験のある堀内記者とお届けします。

番組で紹介した記事です。

Japan unveils bear-shooting guidelines for populated areas
https://english.kyodonews.net/articles/-/56902

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。 取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談

していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Kyodo News Plus」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Japan Wire

Japan Wire by KYODO NEWS | Japan's leading news agency.

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.