Some conversations start with a bang — and end with a beer.

Originally published here (w/ subtitles and translation)

---

Get rolling captions, full transcripts, and access to the entire library—become a member at Portuguesepedia.

Maria and João discuss their plans for a romantic Valentine’s Day evening.

Originally published here (w/ subtitles and translation)

---

Get rolling captions, full transcripts, and access to the entire library—become a member at Portuguesepedia.

Two friends are having a casual conversation about their favorite and least favorite days of the week.

Originally published here (w/ subtitles and translation)

---

Get rolling captions, full transcripts, and access to the entire library—become a member at Portuguesepedia.

Felipe and Carla discuss their impressions of an art exhibition.

Originally published here (w/ subtitles and translation)

---

Get rolling captions, full transcripts, and access to the entire library—become a member at Portuguesepedia.

Felipe and Carla discuss their impressions of an art exhibition.

Originally published here (w/ subtitles and translation)

---

Get rolling captions, full transcripts, and access to the entire library—become a member at Portuguesepedia.

Spring is here—longer days, more sun, and a fresh start!

Originally published here (w/ subtitles and translation)

---

Get rolling captions, full transcripts, and access to the entire library—become a member at Portuguesepedia.

A nostalgic look back at a peaceful summer spent with family in the country.

Originally published here (w/ subtitles and translation)

---

Get rolling captions, full transcripts, and access to the entire library—become a member at Portuguesepedia.

Rita had a nightmare commute this morning. A car accident brought traffic to a complete standstill.

Originally published here (w/ subtitles and translation)

---

Get rolling captions, full transcripts, and access to the entire library—become a member at Portuguesepedia.