Asian Classics

"Cion Cion Blu" è un contadino cinese che veste solo di blu e arancione; ha un gatto tutto blu e un cane tutto arancione. E un pesciolino, che si chiama Bluino. Una notte, la neve copre di fiocchi bianchi tutti i suoi alberi d'aranci: quanto buon gelato d'aranciata! Per venderlo al mercato Cion Cion Blu s'incammina...

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertakda bir zolim shohning go’zal pari Mislabuni sevib qolishi-yu, uni dunyo bo’ylab 40 yil qidirishi, sohibjamol bilan uyga qaytganda esa voqealar o’zi kutmagan holda o’zgarib ketishi bayon qilinadi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi ibratli ertak. Ertak ikki ahmoqning baxs boylashi-yu, oxir-oqibat ikkalasi ham ahmoq bo’lib qolishi haqida.

Pubblicato nel 1893, questo libro per ragazzi dell'orientalista Judith Gautier descrive usi e costumi orientali (il romanzo è ambientato in Siam e in India) attraverso una storia semplice e delicata. L'attenzione ai dettagli del luogo e dell'epoca contraddistinguono questo come gli altri romanzi della scrittrice.