Bird Mystery

The moment Angelique arrives in Paris, she is taken prisoner by the SS. In a lonely little room, she is put in a chair with leather straps and a bloodstained seat and ordered to tell her captors everything she knows about the resistance. But Angelique knows nothing. She cares only for Martin, the boy who has been unable to speak since the bombs first fell during the Blitzkrieg. He has a secret - and she will protect it until her dying breath.

Fourth story in a collection of interlinked tales of crime and retribution laced with dark humour, set around the festive season. Working in a call centre normally offers few career opportunities. But it looks as if Tracy’s about to get her big break.

En la Gran Granja Villa Cabello, el pollo Quico descubre que a la abuela le han robado el gorro. La principal sospechosa es Amanda, un avestruz. Todos los animales intentarán resolver el misterio, pero será Quico quien lo consiga, aunque en su investigación descubrirá que lo más importante es la fuerza del amor y su impronta en el recuerdo. Una emocionante historia alegórica sobre cómo convivir con personas con Alzheimer.

A la Gran Granja Can Capell, el pollastre Quico descobreix que a l'àvia li han robat la gorra. La principal sospitosa és Amanda, un estruç. Tots els animals intentaran resoldre el misteri, però serà Quico qui ho aconsegueixi, encara que en la seva investigació descobrirà que el més important és la força de l'amor i la seva empremta en el record. Una emocionant història al·legòrica sobre com conviure amb persones amb Alzheimer.