European Fiction

Short Stories in Irish for Beginners has been written especially for students from high-beginner to low-intermediate level, designed to give a sense of achievement, a feeling of progress and most importantly—enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when reading.

A mythical man known as Nightmare haunted young children for years. Until he became real. DCI Harry McNeil knows the legend all too well. Growing up in the Highlands, Nightmare was on his and every other child's mind as they went to sleep. Then, Nightmare claimed his first victim. A young girl, found dead in an abandoned cemetery with the words, I am Nightmare, carved into her chest. Two more victims, the same words carved into them. Then Nightmare disappears. Now, years later, there have been reports of graffiti being sprayed around Inverness and on graves in old cemeteries.

Le comte de Monte-Cristo s'est installé à Paris. Par sa magnificence, sa spiritualité et ses étranges manières, il devient la personnalité la plus recherchée de la haute société. C'est justement ce qu'il voulait afin de pouvoir mettre en place son implacable vengeance. Ainsi, tous les protagonistes de cette affaire, tous ceux qui participèrent à l'horrible machination dont le jeune Edmond Dantès fut autrefois la victime, s'avancent en toute innocence dans les rets tendus par le comte. Et pour chacun un piège longuement, patiemment, diaboliquement construit se prépare. Le comte, tel un chat, va jouer avec ses victimes, savourant le moment où il les fera basculer dans la déchéance.

Un accidente real en el País Vasco de los años ochenta, la vida devastada de una familia. Una historia emocionante, adictiva y conmovedora, como solo Aramburu sabe contar. Nicasio, ya jubilado, acostumbra a subir los jueves al cementerio de Ortuella a visitar la tumba de su nieto. Es uno de los muchos niños fallecidos tras una explosión de gas en un colegio de aquella localidad, un accidente que sacudió al País Vasco y a toda España en 1980.

These four works show Samuel Beckett at his most penetrating. Both Krapp's Last Tape (1958) and Not I (1972) are among the most striking pieces written for the theatre in the 20th century. An old man sits at a table, playing back old tapes made when he was younger, mixed glimpses of past feelings. In Not I, we have just a mouth expressing memories and torment in a torrent of words.

Étienne de la Boétie écrit le Discours sur la servitude volontaire en 1549 alors qu'il n'a que 18 ans. Si la question est politique, l'auteur ne se contente pas de critiquer les régimes tyranniques, il questionne aussi l'agent politique, celui qui est gouverné : comment peut-il se faire que "tant d'hommes, tant de bourgs, tant de villes, tant de nations endurent quelquefois un tyran seul, qui n'a de puissance que celle qu'ils lui donnent ?"

With the summer season on Sandhamn comes an unsettling mystery for Detective Inspector Thomas Andreasson. A bullied young boy has vanished from a sailing camp on neighboring Lökholmen Island. Has the terrorized eleven-year-old run away? Or, in this isolated vacation spot where strangers lurk, is it something more ominous?

Andrew Lang (1844-1912) was a poet, novelist, and literary critic. He created the enchanting world of fairyland inhabited by characters like the snow-queen, the mermaid's son, ogres, dwarfs, monsters, magicians, and giants. The Pink Fairy Book contains 41 tales from Africa, Japan, Scandinavia, and Europe. They range from familiar stories like "The Snow-Queen" and "The Fir-Tree" to the obscure tales of the Tanuki. This collection contains stories like "The Cats' Elopement", The "Princess in the Chest", "Snowflake", and more....

The four Grace sisters love their quiet life in the country village of Chevis Green. To some, their insular world might seem dull, but the sisters never seem to run out of conversation, jokes, and pleasant ways to pass the time together. They truly are the happiest of families. That is, until Aunt Rona comes to town. Rona intends to stay with the Graces indefinitely, and her meddlesome attitude immediately sets the sisters' teeth on edge. Throw in another unexpected houseguest, some potential suitors and a case of mistaken intentions, and the members of the Grace family suddenly find themselves quite out of their element.

Slowbridge's customs have been set in stone by Lady Theobald, who has decreed that young ladies should always wear white muslin to social events and that their only decoration should be fresh flowers - which invariably wilt by the end of the evening. Enter Octavia, bedecked in yards of lace and ribbons and with a profusion of diamond jewelry. She is soon informed that only married ladies wear diamonds in England. She makes other mistakes: Young ladies do not ask men to join them on terraces; they do not invite men to play croquet on their lawns.

L'éminent professeur de minéralogie Otto Lidenbrock découvre un jour, caché dans un manuscrit dont il vient de faire l'acquisition, un parchemin rédigé en caractères runiques dont le sens lui demeure obscur. Dès lors, il n'a de cesse de décrypter ce mystérieux message, aidé par son neveu Axel Lidenbrock. Ils découvrent alors quelque chose d'incroyable : le rédacteur du message serait un certain Arne Saknussemm, un alchimiste qui aurait vécu au seizième siècle, et qui aurait découvert un passage vers le "Centre de la Terre".

From a variety of masterfully rendered perspectives, these six stories depict people at painful odds with the world around them. A wife can only surrender to a desert night by betraying her husband. An artist struggles to honor his own aspirations as well as society's expectations of him. A missionary brutally converted to the worship of a tribal fetish is left with but an echo of his identity. Whether set in North Africa, Paris, or Brazil, the stories in Exile and the Kingdom are probing portraits of spiritual exile, and man's perpetual search for an inner kingdom.

Lost in the blacked-out streets of Paris during the First World War, Marcel stumbles into a brothel and accidentally witnesses a shocking scene involving the Baron de Charlus. Later, at a reception given by the Prince de Guermates, his meditations on the passage of time lead to his determination to embark on his life's work at last.

“IT ALL STARTED WITH MY BALLS.” So begins Colm Tóibín’s fabulously compelling essay, laced with humor, about his diagnosis and treatment for cancer. Tóibín survives, but he has entered, as he says, “the age of one ball.” Tóibín describes his education by priests, several of whom were condemned years later for abuse. He writes about Irish history and literature, and about the long, tragic journey toward legal and social acceptance of homosexuality. A Guest at the Feast is both an intimate encounter with a creative artist and a glorious celebration of writing.

AJ and Finn Murphy have survived an amazing journey. As they settle into their life at the inn, Ethan Hughes and Maire Murphy, who followed them back to Baywood, Oregon, have decided to stay for now. What better way to celebrate the holidays than to pack up the entire group of family and friends and travel to France to visit the monastery where the secret of the stones began? The family outing develops into hijinks as AJ, Maire, and Stella find their own adventure in their search for Sebastian’s journals.

After WWII, a small Italian town struggles to emerge from under the thumb of Fascism. With wit, tenderness, and irony, Elsa, the novel’s narrator, weaves a rich tapestry of provincial Italian life: two generations of neighbors and relatives, their gossip and shattered dreams, their heartbreaks and struggles to find happiness. Elsa wants to imagine a future for herself, free from the expectations and burdens of her town’s history, but the weight of the past will always prove unbearable, insistently posing the question: “Why has everything been ruined?”

One of the best-known collections of W. B. Yeats' prose, The Celtic Twilight explores the old connection between the Irish people and the magical world of fairies. Yeats, by traveling the land in the early 20th century and talking to the common people about their experiences with the creatures, yielded a colorful overview of Celtic fairy folklore.

The new summer house on Sandhamn Island is an architectural dream for its owner, Carsten Jonsson. It’s a nightmare for the locals. The venture capitalist has flouted local traditions, property lines, and the natural beauty of the coastline. He’s also too wealthy and arrogant to heed the anonymous warnings to leave. The threats escalate when his guest lodge is burned to the ground and an unidentifiable corpse is found in the charred ruins.

Charlotte Dean enjoys nothing more than the solitude of her London flat and the monotonous days of her work at a travel bookshop. But when her younger sister unceremoniously bursts into her quiet life one afternoon, Charlotte's world turns topsy-turvy. Beloved author D. E. Stevenson captures the intricacies of post-World War I England with a light, comic touch that perfectly embodies the spirit of the time. Alternatively heartbreaking and witty, The Young Clementina is a touching tale of love, loss and redemption through friendship.

Remembrance of Things Past is one of the monuments of 20th-century literature. Neville Jason’s unabridged recording of the work runs to 150 hours. Marcel's obsessive feelings of possession for Albertine have forced her to flee. It comes as a terrible shock and is followed by further destabilizing news about other friends.