French German

Die ersten Protestanten waren Südfranzosen! Die Katharer lebten im Mittelalter und weigerten sich, die Dogmen der katholischen Kirche zu befolgen...

Januar mit den Stars! Sie ist der Star unter den Hauptstädten und Stadt der Liebe ist ihr Beiname... Ein echter Pariser stellt Ihnen Paris unter verschiedenen Aspekten vor, die weniger bekannt sind. Danach lernen Sie einen Star unter den Choreografen kennen, der das Tanzen immer wieder neu erfindet: Olivier Dubois. Und natürlich entdecken Sie noch mehr über die französische Sprache in unseren üblichen Rubriken: Vokabular, Nachrichten, Krimi, Hörverständnis- und Grammatikübungen und mehr.

Mit diesem zweisprachigen Audio-Wortschatztrainer lernen. Sie die gebräuchlichsten 1.000 Wörter und Wendungen, was Niveau A1 entspricht. Der Wortschatztrainer ist speziell für Lernende mit Muttersprache Französisch konzipiert, die den wichtigsten deutschen Alltagswortschatz lernen wollen. Sie können jedoch auch mit Muttersprache Deutsch Französisch lernen. Die Wörter werden zuerst in Französisch gesprochen und danach auf Deutsch. Das Begleitheft enthält das Vokabular in beiden Sprachen. Alle Wörter sind thematisch geordnet und in Kapiteln zusammengefasst.

Werther rencontre Charlotte lors d'un bal. Il en tombe éperdument amoureux ; mais celle-ci est fiancée à son meilleur ami. Son âme pure et son sens de l’honneur ne conçoivent pas l’idée de trahir son ami et Werther sombre dans le désespoir. Les Souffrances du jeune Werther est le premier roman de Goethe, texte fondateur du romantisme allemand.

Der Juli wird revolutionär und vor allem sehr französisch! Sie werden erfahren, was genau hinter dem Nationalfeiertag steckt. Außerdem bekommen Sie interessante Eindrücke von Ausländern über die Vorzüge und Fehler der Franzosen. So verraten wir Ihnen eine kleine französische Macke, nämlich dass die Franzosen zu gern Briefe an Ihren Präsidenten schreiben. Nach einer Diskussion über die weltweit besten Restaurants dürfen Sie ein Gedicht von Gericht entdecken...

Toby Hennessy, 28, hat immer gedacht, dass das Schicksal es gut mit ihm meint. Er führt ein unbeschwertes, erfolgreiches Leben in Dublin. Bis er eines Nachts von Einbrechern in seiner Wohnung brutal zusammengeschlagen wird. Toby überlebt nur knapp; er ist körperlich und seelisch versehrt, kann sich nicht mehr auf seine Erinnerungen verlassen. Es erscheint ihm wie eine Zuflucht, in das alte, von Efeu umrankte Haus seiner Familie zu ziehen, um sich dort um seinen sterbenden Onkel Hugo zu kümmern. Doch dann wird im hohlen Stamm der mächtigen Ulme im Garten ein Totenschädel gefunden.

Detective Mike Kennedy weiß, was er tut. Seine Aufklärungsrate ist hoch, seine Methoden sind effektiv. Als in einer Bauruinen-Geisterstadt...

Wie sah Paris in der prähistorischen Zeit aus? Welche Veränderungen hat die französische Hauptstadt im Laufe der Jahrhunderte durchgemacht, um das zu werden, was sie heute ist? Diese Fragen werden in der Sonderausgabe der Écoute Audio-CD 04_23 beantwortet. In der Grammatik geht es um die historische Gegenwart („présent historique“) befassen. Was die Aussprache betrifft, so ist diese Rubrik diesmal dem Pariser Akzent gewidmet.

In dieser neuen Audio-Ausgabe von "Écoute" entdecken Sie 32 außergewöhnliche Unterkünfte in Frankreich. Verbringen Sie atemberaubende Ferien in unglaublichen Orten: Vom Gästezimmer in einem Leuchtturm in 25 Metern Höhe über schwimmende Unterkünfte bis hin zu Suiten aus Glasblasen, die an Felswänden hängen, ist für jeden Geschmack etwas dabei. In der Grammatik geht es um den Unterschied zwischen dem bestimmten Artikel und dem Demonstrativbegleiter an. Außerdem: die französischen Aussprache der Fremdwörter. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

Audiokurs zur Vorbereitung auf eine Auslandsreise oder zum Einstieg ins Französische. Bereiten Sie sich auf eine Urlaubs- oder Dienstreise ins Ausland selbständig vor! Mit dem "Sprachführer Französisch von SuperMemo" können Sie auch grundlegende Sprachkenntnisse erwerben oder Ihr Französisch auffrischen.

Über die typischen Pariser Attraktionen wie den Eiffelturm und den Louvre hinaus, erkunden Se in der Ausgabe 02/2023 des Écoute-Audiotrainers ein Paris, das vielen Touristen weniger bekannt ist. Es geht um verstecke Orte der französischen Hauptstadt, wie die Grünanlagen "Square Colbert" und "Square Montsouris" oder die Passage "passage du Chantier", um nur einige zu nennen.

Von Fontaine-de-Vaucluse über das Schloss Villandry und den Lac d'Annecy bis hin zu den Stränden von Deauville: Folgen Sie Écoute auf den Spuren der schönsten Liebesgeschichten aus der Literatur und dem Kino. Was die Sprache betrifft, so lernen Sie, wie man auf Französisch "irgendwie, irgendwo, irgendwann" sagt, und erfahren endlich, warum die Franzosen so oft "n'importe quoi" sagen. Im Ausspracheteil wird eines der Geheimnisse der so singenden und ausdrucksstarken Sprachmelodie der Franzosen verraten.

In dieser "Écoute Audio"-Ausgabe verreisen Sie in die Zukunft, um einen kleinen Ausblick auf das Paris von morgen zu bekommen. Im Vorfeld der Olympischen Spiele 2024, die in der französischen Hauptstadt stattfinden werden, entdecken Sie ein modernes Paris im Einklang mit dem Umweltschutz: hochragende Türme mit begrünten Dächern und autofreie Straßen. In der Grammatik geht es um die Ausdrücke "chaque jour" und "tous les jours". Obwohl beide "jeden Tag" bedeuten, weisen sie kleine Unterschiede auf, was ihre Verwendung betrifft. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise mit der "Écoute Audio" 12/2022. Freuen Sie sich auf köstliche französische Rezepte. Und genießen Sie dazu pikante Geschichten und Anekdoten der französischen Gastronomie. Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Französisch. Das französische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der französischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen.

In dieser Ausgabe von "Écoute Audio" blicken wir hinter die Kulissen des Élysée-Palastes. Gemeinsam lüften wir die Geheimnisse des offiziellen Wohnsitzes des französischen Staatschefs. Sie werden verblüfft sein, denn dort wurden in der Vergangenheit nicht nur Staatsgeschäfte gemacht. In der Grammatik wird der Unterschied zwischen "Je l’aime" und "J’aime ça" behandelt. Beide Sätze bedeuten: Ich mag es. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

In der Nähe des Kap Hoorn am südlichen Ende von Südamerika befindet sich auf der argentinischen Insel Isla de los Estados (Staateninsel) ein Leuchtturm. Dieser wird von einer dreiköpfigen Besatzung betrieben, die im Vierteljahresrhythmus ausgewechselt wird. Die Insel ist darüber hinaus - was die Leuchtturmmannschaft nicht weiß - auch ein Unterschlupf von dort gestrandeten Seeräubern. Ihnen ist die Wachmannschaft des Leuchtturmes ein Dorn im Auge.

Claude ist ein unbeständiger Verehrer. Erst lässt er seinen Charme spielen und verführt Dominique mit Champagner und Chanel N° 5, dann wieder ist er unnahbar und abweisend. Gemeinsam haben sie eine Tochter, Épicène, die mit ihrem extravaganten Vornamen früh lernt, eigenständig zu denken und zu handeln. Sie weiß auch sofort, was zu tun ist, als die Mutter in einem Pariser Stadtpalais den Launen des Vaters auf die Schliche kommt.

In der "Écoute Audio"-Ausgabe 08/23 entdecken Sie die schönsten Naturschutzgebiete Frankreichs im Mutterland sowie in den Überseegebieten. Bewundern Sie kleine Meeresinseln, Gebirge und Feuchtgebiete, die den Lebensraum von geschützten Tierarten bilden. In der Grammatik geht es um den Bedingungssatz im Indikativ- und Konditionalmodus sowie im "Subjonctif". Außerdem: einige französischen Ausdrücke, die in Westafrika geläufig sind. Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Inhalt: Audio-Downloads inkl. Booklet mit den gesprochenen Texten zum Nachlesen und Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch.

Machen Sie ene Zeitreise in das Paris des 19. Jahrhunderts! Die meisten Geschäfte der Lichterstadt sind in der zweiten Hälfte dieses Jahrhunderts entstanden und manche von ihnen sind in ihrem ursprünglichen Zustand erhalten. In dieser Écoute Audio-Ausgabe lernen Sie die berühmtesten Läden der französischen Hauptstadt kennen.

Ein Ehestreit bringt den niederländischen Tabakhändler Jan Van Mitten auf den Gedanken, seinen Freund und Handelspartner Keraban in Istanbul aufzusuchen. In dessen Geschäftsräumen auf der europäischen Seite angekommen, nehmen Van Mitten und sein Diener Kerabans Einladung zum Abendessen an. Eine Entscheidung, die sie bereuen werden...