German English

Bringing together tales of melancholy and madness, nightmare and fantasy, this is a new collection of the most haunting German stories from the past 200 years. Macabre, dreamlike and expressing deep unconscious fears, these stories are also spiked with unsettling humour, showing stylistic daring as well as giving insight into the darkest recesses of the human condition. Peter Wortsman's powerful translations are accompanied by brief overviews of the lives of each author, and an introduction discussing the notion of 'angst' and the stories' place in the context of German history.

Germany, 1911. Certain things are expected of a woman. Defiant Mimi Reventlow has chosen to be the woman she wants to be. For now, that’s the resident, if temporary, photographer in Laichingen. Here, against the odds, in a vocation uncommon for her gender, she maintains a struggling studio. She cares for her aging uncle and mentor. She’s captured the affections of a roguish young local. And she dares to engage in a secret affair with Johann, the village’s prodigal son. But when tragedy strikes, Mimi’s world is thrown into a state of flux.

The Unification of Germany: The History and Legacy of the German Empire’s Establishment looks at the life and work of Germany’s most famous politician and how Germany was unified. You will learn about German unification like never before.

After eighteen months of lockdowns and social distancing regulations and no end of vaccinations due to a mysterious virus pandemic, the German government begins to concentrate its efforts once again on Climate Change and the country's carbon footprint. And when scientists in Frankfurt allegedly discover that there is a life after this one, everlasting life, the government and MSM swing into action days later by launching "The Lebensraum Challenge". But what is The Lebensraum Challenge? According to both the German government and media, it is a program that will help to reduce overpopulation...

Wolfgang has led a successful Crow raid north on the Blackfoot to steal horses. He returns to his village to find his people have suffered a Blackfoot raid and his wife has been taken captive. Wolfgang declares war on the Blackfoot nation. Alone, Wolfgang decides to take the war trail north.

From Ireland to Australia, past to present, a family saga of truth, lies, love and intrigue. Until you’re asked, you may never tell... Lucie Woods is honest, isn’t she? It turns out, like so many others, that she’s been lying to herself for a very long time. When an incident occurs at her children’s school, it sets in motion a string of events that sees her life torn apart at the seams. Karma acts fast, barely giving her a moment to breathe before delivering a string of gifts, if you can call them that. Bad things usually happen in threes, but when her misfortune reaches beyond this...

Edith’s worst fears come true when Julius is brutally arrested and imprisoned alongside thousands of other Jewish men, destined for the camps. When she hears the news, Edith feels her heart crack wide open with unbearable grief. But then she hears of women gathering outside the prison in their hundreds—wives and mothers from every walk of life whose relatives have also been taken. They are united by a single, desperate wish. She links arms with the woman next to her and takes up the chant.

Not everyone in war-torn Europe believed in bigotry and hatred. A few human beings remained, hidden and camouflaged within the guise of Nazism and fanaticism. This is the story of one such old man, a railyard, and tiny scraps of paper drifting on the wind, each bearing a desperate last message from the dead. This really happened. It didn't have to happen, but it really, really did.

Warning‼️This book contains abtruse topics such as Dark love, Abuse, Violence etc. You have been warned. … A innocent encounter with a stranger at a bar turns into a living nightmare for Haile. Little did she know, her drunken ramblings to the stranger ignited the obsession of a powerful psychopath, notorious for leading the German Mafia with an iron fist. The moment his gaze fell upon her, she became his possession. As Haile's life plunges into darkness, she regrets ever encountering this sinister figure.… "I thought after 3months of dealing with my anger, when I finally saw you ...

This second volume deepens the Devil's sardonic observations of early 19th-century European society through three interconnected narratives. Opening with a playful legal satire where Satan's publisher faces charges of literary fraud, the volume cleverly mocks the bureaucratic and legal systems of the German states. The narrative then moves to Frankfurt during Pentecost, where Satan observes the emerging world of international finance and speculation. Through the story of a lovesick merchant, Hauff provides fascinating insights into Jewish-Christian relations of the period, the rise of ...

A crisis of conscience puts an American, stuck in the Prussian army, on the run at the onset of the Franco-Prussian War. But as Carl flees the German onslaught into France, he finds himself running deeper into the mysteries of his past. Will he learn the truth before he faces a firing squad? The French Fiasco is an action-packed swashbuckling romantic adventure with historically accurate depictions of the battles of Saarbrücken, Spicheren, Sedan, and many more, with real historical characters like Otto von Bismarck and Napoléon III. The French Fiasco is Book 6 of the Long Century Series. ...

From Lemberg to Bordeaux is Viennese war reporter Leo Leixner’s account of his front line experiences, from Poland in 1939 to France in 1940. From Lemberg to Bordeaux went through four editions and sold in the hundreds of thousands of copies by 1942. Leixner was assigned to various infantry companies and documents his moves from one to the next. During attacks he was often at the front. Leixner is an engaging writer. He had a doctorate in German literature from the University of Graz, with a thesis entitled Mohammed in German Poetry, and was himself a poet. His battle accounts are almost ...

If you want to understand the common law of contracts or are translating Anglo-German contracts then this book is for you! Common Law Vertragsrecht erlernen. Anglo-deutsche Verträge richtig übersetzen. Detailed explanations of common law contract rules and clear comparisons to equivalent German concepts and terms. Umfangreiches Terminologie, einschl. Zweisprachiges Glossar. This book empowers you to form and translate perfect contracts because know exactly the right term because the author earned law degrees in the USA and Germany because the author was born in a German family living in ...

When William von Antrim decided to pursue a career as a doctor, working to help Jewish survivors recover from the horrors of World War II, he believed he was doing all in his power to help his people survive. A German refugee himself, William fled to America with his mother after she was accused of being of Jewish descent. William's father left them with only his estate, his family name, and his legacy. A legacy that proves to be William's downfall.

Experience the fourth episode of the Baumgartner & Momsen detective story series for German learners on your stereo or headphones, at home or on the go! The narration style and speed of this audio book is aimed at providing learners with real-world spoken German which is clearly understandable, not too fast, but also not too slow.

Australians in the Battle of the Atlantic, 1940-41. This book is a description of the service in early World War II of the armed merchant cruiser, HMS Arawa, when Allan's great-uncle, Bobby Forbes, was on board. The armed merchant cruisers were an interim measure by the British Admiralty pending the delivery of greater numbers of light cruisers to the British Royal Navy. They were, in effect, sacrificial lambs. As converted ocean liners, they were slow; lacked the armour protection afforded to warships; were hastily fitted with 6-inch un-turreted guns that dated from before World War I; and...

1945, and the overwhelming might of the Soviet Armies force their way across a defeated Germany. In their path, the Wehrmacht and the SS attempt to stem the tide, but the task is hopeless. All that remains is to escape the vengeful wrath of the Red Army. Obersturmfuhrer Leo Speer, a reluctant recruit to the SS, is escorting a group of civilians and soldiers to safety in the west. Keeping ahead of the Russian juggernaut is a monumental task. Keeping ahead of other predators stalking the savage country is even more fraught with danger. Looters, seeking to profit from the chaos. SS Special ...

For most of its existence, German-speaking Europe has been splintered into innumerable states—some substantial and some consisting of just a few Alpine meadows. Its military experience has also been extraordinarily varied: threatened and threatening; a mere buffer-zone, and a global threat. Iron and Blood is a startlingly ambitious and absorbing book. It encompasses five centuries of political, military, technological and economic change to tell the story of the German-speaking lands, from the Rhine to the Balkan frontier, from Switzerland to the North Sea.

South Australia, 1914 When war against Germany erupts on the other side of the earth, a huge wave of suspicion, prejudice and persecution floods the community. There’s even a harsh concentration camp built for men branded as enemy aliens. Here in Adelaide, five diverse people are made vulnerable by the war. Elsie, gifted and ambitious child pianist, with German ancestry. Oskar, famous sportsman and businessman, also with German origins. Wilfred, a caring Anglican parish priest, opposed to the war. Pansy, an outsider by her very nature, but a fighter for justice to others. Little Neddy, a ...

Beginning in the years immediately after the First World War and continuing for more than a decade, the German military and the Soviet Union, despite having been bitter enemies, entered into a partnership designed to overturn the order in Europe. Centering on economic and military cooperation, the arrangement led to the establishment of a network of military bases and industrial facilities on Soviet soil, away from the oversight established by Versailles.