Irish Cozy Mysteries

Eine clevere Detektivin auf den Spuren eines mysteriösen Mordes... Der humorvolle Auftakt der Cosy Crime-Reihe im idyllischen Irland. Im kleinen verschlafenen Dorf Kilbane an der südlichen Küste Irlands treffen sich die Dorfbewohner tagein, tagaus in Naomi’s Bistro. Wenn hier nicht gerade Schwarzbrot gegessen oder Tee genossen wird, finden sich alle für den neusten Klatsch und Trasch zusammen. Die junge Siobhán O’Sullivan führt das nach der verstorbenen Mutter benannte Familienbistro zusammen mit ihren fünf Geschwistern.

Alte Freunde, lang gehütete Geheimnisse - und ein brandneuer Fall! Die VIER erhalten ein Hilfegesuch ihrer irischen Freundin Claire: Als Schüler beschafften die Hobbydetektive Gero Valerius, Ina, Elli und Rüdiger eine gestohlene Madonnenstatue aus Claires Familienbesitz wieder. Nun, fast vierzig Jahre später, ist die Statue erneut verschwunden! Doch schnell wird klar, dass Claire viel größere Probleme hat: Ihr Onkel Patrick ist vor kurzem bei einem Bootsunfall verstorben und außerdem scheint jemand ihre Pläne für die wunderschöne alte Whiskey-Destillerie im Familienbesitz zu sabotieren.

This Christmas time, things are not all fine. For there's trouble at Devlin's Department Store, and it all seems to centre on the first floor. Where strangely, one can hear a cuckoo chime...T'is the season to be jolly. And Old Tom must crack the case, before he can hang up his holly.