Italian Poetry

La prefazione illumina sulle intenzioni dell'autore e sul significato dell’opera: «Crescano e fioriscano intorno all’antica tomba della mia giovane madre myricae autunnali […] Mettano queste poesie i loro rosei calicetti intorno alla memoria di mia madre, di mia madre che fu così umile, e pur così forte, sebbene al dolore non sapesse resistere se non più di un anno. Io sento che a lei devo la mia abitudine contemplativa cioè, qual ch’ella sia, la mia attitudine poetica.

Elvira Di Lena, ex insegnante della scuola primaria, ha raccolto le poesie che aveva scritto per insegnare ai bambini concetti, grammatica, i fatti della vita e la bellezza del mondo che ci circonda. Ha anche pensato di leggerle e ne è nato questo audiolibro. Non bisogna aspettarsi una lettura professionale, almeno non nel senso di una vera recitazione. Elvira legge le sue poesie esattamente come le leggerebbe una maestra ai suoi piccoli allievi, con quel trasposto e quella semplicità che catturano l'attenzione dei bambini.

Nella piccolezza dei gesti e delle situazioni che la realtà ci propone quotidianamente, il Poeta vede il riverbero dell'Infinito, nella molteplicità l'esaltazione dell'Uno che ci dona una Vita senza limiti nella Verità, Bontà e nella Bellezza. L'Opera qui proposta esprime la coscienza di vivere in una contingenza, spesso tragica, che riesce però a elevarsi grazie ad una spinta centripeta, ove il punto centrale di attrazione non è la terra e l'umana avventura, ma è Dio stesso e la sua umana e divina compassione.

""Parigi XXI" parla di amori e abbandoni, di partenze e ritorni, di ferite e cicatrici, di vuoti e riempimenti. Parla di destini, di sogni, di speranze comuni. Parla di Giacomo, che sono io ma anche un po' voi. E di Francesca. Che c'è sempre una Francesca nella vita di qualcuno. Parigi XXI è stato un viaggio, un'escursione, un "safari mentale". La mia ancora di salvezza. Il miglior modo che potessi trovare per esorcizzare alcuni lividi." Iacopo Melio.

Il nucleo sostanziale del Barrea ,refrattario alla pressione culturale abruzzese e partenopea, si rifà per la tematica alla sua presa diretta positiva degli aspetti aspri e dolorosi della realtà con il montaggio delicato di immagini della diletta terra ancestrale.

La raccolta di poesie in dialetto molisano: "Rracame de stélle" ha vinto il primo premio del Concorso Nazionale di Poesia "Giuseppe Jovine" nella sezione dialettale, Campobasso 2000. In "Rracame de stélle" il poeta è cresciuto sia nella dilatazione e nell'approfondimento della sostanza tematica sia nella resa di questa in purezza e vigore di linguaggio.

La poesia dialettale di Barrea è tutta protesa a registrare i respiri e i sussulti di un ciclo vitale: dall'infanzia meravigliosa alla vecchiaia pensosa... Il mondo intorno al quale ruotano i pensieri e le parole del poeta è il Molise di sempre, terra amata nei suoi silenzi e nei suoi riti antichi, propiziatori di una pace, che le moderne violenze del rumore e del consumo non sono riuscite per fortuna a rimuovere del tutto... Dalla prefazione di Francesco D'Episcopo.

Un viaggio indimenticabile nella poesia di Emily Dickinson realizzato da Silvio Raffo, il più grande interprete e traduttore italiano della poetessa americana, nonché poeta, che recita l'opera "Io sono nessuno, tu chi sei? / I'm Nobody. Who Are You?", in italiano e in lingua originale inglese, inframezzate a lezioni di critica e storia della Dickinson, nell'amabile contesto musicale dei brani Krell che fanno da sottofondo ai tratti salienti della recitazione.

"Sillabe del mattino" è una raccolta di brevi poesie di Emily Dickison nella versione in italiano di Roberto Malini. Per Emily Dickinson, la vocazione del poeta nasceva dal desiderio di migliorare l'essenza stessa dell'umano indagando oltre i confini del divino, alla ricerca di una purezza sempre più perfetta. Non a caso, paragonava la sua arte alla lotta di Giacobbe con l'angelo. Emily passò quasi tutta la sua vita nella casa natìa, che abbandonava solo per visite ai parenti.

Questa raccolta de “I Canti” presenta 15 tra le più famose e amate poesie di Giacomo Leopardi, interpretate da Dario Penne, grande voce del cinema italiano.

Dodici liriche scelte da "Alcyone": Lungo L'Affrico, La sera fiesolana, Beatitudine, La pioggia nel pineto, I tributarii, Meriggio, L'onda, Le ore marine, I pastori, Il novilunio, Il commiato. Musica di Chopin.

È la sera della vigilia di Natale nelle colline della Garfagnana (Lucca). Tutti si apprestano a partecipare ai riti sacri della nascita del divin bambino. Marietta, una giovane domestica resta sola in casa a badare al camino e al ceppo di quercia vi che brucia gentilmente e lentamente. Ma Marietta non è veramente sola... accade un "miracolo" per un istante e poi scompare, e con esso scompare anche la luce della mente.

Nascosta nella sua casetta una gran chiocciola se ne stava fuori pioveva tanto e da lì, lei ascoltava. Tanto tempo era restata e annoiata si sentiva di aspettare si era stancata e a dormire si metteva.

Nuova edizione rivista dall'autore e in parte variata e in parte accorciata. La prima edizione era esattamente di 1000 versi e s'intitolava ”Centro Storico, racconto torinese in 1000 versi contro il razzismo”.

"Le Mutazioni dell'Amore" sono uno scrigno di versi consacrati all'incontro tra l'amore umano e l'amore divino. L'originalità della silloge è nell'aver intimamente amalgamato senza confusione le tre dimensioni dello spirito: amore umano, amore divino e la morte dell'Io per aprirsi a Dio. Questa trilogia rispecchia e nuclearizza l'umanità contraddittoria e implodente che vive intorno e dentro di noi, con ambigue risonanze e sempre più frequenti vendette cosmico-spirituali causate dall'orgoglio autodeificantesi dell'uomo tecnocratico contemporaneo.

Trenta poesie, affiancate da illustrazioni, che traducono temi astratti in un linguaggio trasparente e trasformano le parole in immagini e colori. Pensato per i più piccoli, come mezzo per spiegare sentimenti e aspetti dell'esistenza, "La vita è una rima" è una raccolta rivolta anche agli adulti, come spunto di riflessione. Amore, famiglia, amicizia, ma anche morte, divorzio, tristezza trovano una loro descrizione in questo ascolto, in cui viene ricamato il valore della vita, nei suoi momenti di luce ma anche nelle sue ombre.

Ma cosa sono le poesie se non lettere d'amore? Quale ispirazione detta i versi al poeta, se non l'amore per la vita, per la natura e, infine, per la sua donna? Giorgio Colombo è un poeta ispirato da ciò che lo circonda: in lui esplode prepotente la voglia di trasmettere a chi gli sta accanto la gioia di vivere.

Vi è un legame molto forte tra i miei quadri e i miei componimenti. I brevi pensieri che trovate in questo audiolibro sono le immagini e le metafore delle mie emozioni: i sentimenti si rivelano in rappresentazioni visive che scelgono parole per spiegarsi e dire ciò che sento e come il mondo si rivela ai miei occhi. I vocaboli che emergono lentamente dal mio inconscio, che gocciano dalle immagini, sono riportati sulla carta fedelmente ed esprimono completamente e profondamente il mio sentito.

Ogni poesia inizia con una citazione, letterale o meno, tratta da opere diverse. Ogni composizione inizia, come omaggio floreale e non. Non ho voluto creare una nuova specie, trapiantando su di un tronco vetusto il fiore della modernità, o almeno così credo.

Sono raccolte nell'audiolibro le poesie recitate dal poeta, scomparso nel 2016. La registrazione fu fatta dall'autore con i mezzi di cui personalmente disponeva e presenta pertanto alcuni difetti, praticamente ineliminabili, anche con un intervento di editing che pure abbiamo fatto.