Korean Fiction

Step into the enchanting world of Korea's most beloved fairy tales, retold and expanded for a new generation. Originally collected by the renowned American scholar William Elliot Griffis, Korean Fairy Tales Revived introduces timeless stories of gods, heroes, talking animals, and spirits that have been passed down through generations.

A woman is born. A woman is filmed in public without consent. A woman suffers domestic violence. A woman is gaslit. A woman is discriminated against at work. A woman grows old. A woman becomes famous. A woman is hated, and loved, and then hated again. Crafted in Cho Nam-Joo’s masterful, razor-sharp prose, Miss Kim Knows brings together the lives of eight Korean women, aged 10 to 80. Contained in each of these biographies is a microcosm of contemporary Korea, and the challenges and injustices that women face from childhood to old age.

천재적인 피아니스트 백동우는 교통사고로 왼손에 부상을 입지만 상대편 차량의 일가족이 사망하는 참사를 목격한다. 5개월 후, 꿈의 무대로 불리는 카네기홀에 입성하나 교통사고 후유증인 국소성이긴장증이라는 경련 증상이 도져 연주를 망치고 만다.

열아홉 수지는 소리를 듣지 못해도 불행하다고 느낀 적은 없다. 어렸을 때부터 엄마와 수지만 아는 수화로 완벽한 대화가 가능했고, 상상 속에서 모든 소리를 만들어 낼 수 있었으니까. 그런데 어느 날 인공 와우 수술을 받게 되면서 모든 게 달라진다. 완벽했던 침묵의 세계에서 불완전한 소음의 세계로 옮겨진 수지는 낯선 세상에 적응해 나가기 위해 새로운 발걸음을 준비한다. 눈이나 귀가 아닌 마음으로 세상을 바라보는 수지를 통해 독자들은 있는 그대로의 나 자신과 마주하는 법을 배우게 된다.

For rollercoaster designer Theo, living on the edge is just part of the job. He’s used to wandering the world perfecting thrills, his heart immune to commitment. But then a commission in repressive North Korea exposes him to emotions he’s never dared to feel. Tour guide Min has a soul that wants to soar, but she knows it’s safer to build walls around her heart and mind. Skilled in showcasing the mesmerising beauty of capital city Pyongyang without revealing its darker secrets, she introduces Theo to a country he will never forget....

열 살 소년 윌리와 전설적인 인디언 얼음 거인이 펼치는

한 치도 물러설 수 없는 숙명의 질주!

Much like Lee Chang-dong’s internationally renowned films (Burning, Secret Sunshine, and Poetry), these brilliant, unsettling tales, originally published in Korea in the 1980s and now translated into English for the first time, investigate themes of injustice, betrayal, and terror—on both an intimate and national scale. Lee writes deeply and hauntingly about conflicts between family, the powerful and the vulnerable, conformists and rebels.

안녕하세요! 저는 백년도 더 전에 프랑스라는 나라에서 태어나 비행기 조종사가 되었던 앙투안 드 생텍쥐페리라는 사람입니다. 오늘 저는 제가 몰고 다니던 비행기가 고장나는 바람에 아프리카의 한 사막에 혼자 불시착했을 때 겪었던 이야기를 들려드릴 거예요. 그때 제가 만났던 어린 왕자라는 작은 친구가 나오는 이야기죠. 벌써 육년 전 이야기입니다. 어린 왕자는 어쩌면 여러분과 나이가 별로 차이나지 않는 어린이였을 수도 있어요. 저는 어린 왕자를 만났을 때 이미 어른이었기 때문에, 이건 어쩌면 어린이와 어른 사이에 대한 이야기일지도 모릅니다. 혹은 우리가 밤하늘의 별들을 어떻게 보는가, 에 대한 이야기일지도 몰라요.

Jade isn't even my real name. Jade began as my Starbucks name, because all children of immigrants have a Starbucks name. Jade has done all the right things. She's curated herself to fit right in at her law firm, but tells herself she has no choice. She's with a man who loves her, but isn't always herself around him. She's made her Omma and Baba proud, but resents that they can't properly understand her. Jade is perfectly in control of her life. Until one terrible night unravels Jade's carefully constructed world, leaving her wondering who she truly is.

The time is roughly now and Kai, a white-collar worker, has just been abandoned by his longtime lover. Follow him through a labyrinth of alleyways as he reels from this sudden departure. Accompany him up snowy mountains where he contemplates ending his own life. That mourning can be both an art and ever-unfolding journey is epitomized in the paths that Kai crosses and the lives he alters for better or worse.

Inca the Siberian kitty and her globetrotting furry family are off to South Korea with their human mom. Mom has just created a fabulous new cheese, and she's been invited by the famous French school Cordon Bleu Cookery to not only present her new cheese, but also be the judge of a cookery competition between South and North Korean chefs. Along with plenty of sightseeing and delicious cheese, the cats befriend a Korean dog and his master pining for his long-lost sister living in the North. What dangers await the group of animal detectives as they cross over from South to North Korea?

황제를 꿈꾸는 조조의 이야기부터 시작됩니다. 관우가 유비와의 의리를 지키기 위해 목숨을 걸고 두 형수를 유비에게 데려간 이야기는 우리의 가슴을 뭉클하게 합니다. 2권에서 가장 흥미로운 부분은 조조와 원소, 두 영웅이 다투는 관도 대전입니다. 관도에서 승리한 조조는 북방을 통일한 뒤 남방으로 눈을 돌립니다. 유비는 조조의 눈을 피해 어쩔 수 없이 형주 자사 유표에게 몸을 기대게 됩니다. 그러나 유비를 미워하는 채모는 끊임없이 그를 없애려고 합니다.

Nine-tailed fox spirit Sunny Cho has spent years running from her destiny, but fate is upon her. Inevitable or not, she doesn’t like it one bit. After a harrowing battle with a dark enemy from her past, Sunny has nowhere left to go but back to the Realm of Four Kingdoms. She grudgingly trains as a suhoshin cadet by day while learning to harness the Yeoiju’s magic by night…to disheartening results. At least throwing herself into training with Jihun and her suhoshin friends keeps her from running to Ethan—a love that can never be.

When Eugene Kim assembles his three estranged daughters at his deathbed, he means to put them to the test. Vicious and pathetic in equal measure, he wants to test who will abject themselves for his favor—and, more importantly, his fortune. Each isolated and desperate to escape their circumstances, the sisters wrestle with the legacy of their abusive father as they attempt to imagine a future with others—colleagues, lovers, friends, family—as rage and shame courses through their blood.

양 갈래로 땋은 빨강 머리에 주근깨 많고 창백한 피부를 가진 앤. 지난 100년 동안 이토록 사랑받은 주인공이 또 있을까? 역사상 가장 사랑받은 소녀 이야기 『빨강 머리 앤』이 아름다운 모습으로 우리를 찾아왔다. 평화로운 에이번리 마을 커스버트네 집에 농사를 도울 남자아이가 온다는 소문이 돈다. 하지만 마차에서 내린 사람은 빼빼 마르고 머리가 빨간 여자아이. 실수로 입양된 고아 앤 셜리는 숫기 없는 매슈, 엄격한 마릴라 남매와 새로운 삶을 시작한다. 과연 이들에게 무슨 일이 일어날까? 첫 페이지부터 책을 덮을 때까지 손에서 놓을 수 없는 이야기의 힘은 바로 '앤'이라는 인물이 지닌 강력한 힘에서 온다.

Every day, more and more people fleeing war in the north show up at Kyung Tak and her family’s house on the southeastern shore of Korea. With nowhere else to go, the Taks' home is these migrants' last chance of refuge “before falling into the sea,” and the household quickly becomes crowded, hot, and noisy. Then war sirens cry out over Kyung's city too, and her family and their guests take shelter underground. When the sirens stop, Kyung is upset—she wishes everything could go back to the way it was before: before the sirens, before strangers started coming into their home.

오늘날까지 세계적으로 널리 사랑받는 캐릭터 무민은 1945년, 무민 시리즈의 서막이라 할 수 있는 『무민 가족과 대홍수』 이후 1970년까지 26년에 걸쳐 그림책 4권과 연작소설 8권으로 출간되었다. 무민 골짜기에서 살아가는 무민과 친구들의 이야기가 담긴 '무민 연작소설'로 어린이 문학의 노벨상인 한스 크리스티안 안데르센상을 수상했지만, 사실 토베 얀손은 "특정 독자층을 염두에 두지 않고" 글을 썼다. 이번에 출간하는 '토베 얀손 무민 연작소설'은 어린이뿐만 아니라 어른까지 세대를 막론하고 쉽게 가까이 다가갈 수 있다. 『혜성이 다가온다』는 8편 가운데 첫 번째 작품이다. 제2차 세계 대전 종전 후인 1946년에 발표했던 무민 연작소설 『무민 골짜기에 나타난 혜성』을 1968년에 다시 쓴 작품이다. 중역 없이 스웨덴 어 원작을 최대한 원문에 가깝게 번역했으며, 1968년 개정판 국내 초역본이라 할 수 있다.

Years later, the Korean War is a distant memory for the parents hosting their children for a Christmas party. But when an old photograph rekindles those memories, they're soon wrapped up in telling their children how they fell in love. As a nurse and a downed pilot, they'd found themselves on the run from the enemy - but the only thing that could snare them was true love.

출간 25주년을 기념하여 새롭게 펴낸 애장본 증보판. 초판본(1977년) 책갈피의 주인공이었던 외아들 원태를 잃은 슬픔을 토로한 「내가 걸어온 길」등 90년대 전반부까지 쓴 글들을 추가하여 총 45편의 글을 엮었다.

Twelve-year-old Lia Park and her best friend, Joon, are now full-time students at International Magic Academy after defeating corrupt diviner Gaya, and their first assignment is an ambitious one. The evil nine-headed monster and King of Darkness, Jihaedaegukjeok, wants to destroy the three Heavenly Heirlooms that create fire and light to plunge the world into darkness and destroy humanity. The heirlooms can only be destroyed if they are all together, so over time, they have been hidden carefully with magic.