Medieval Poetry

This educational drama captures the experiences of a young World War I soldier who was touched, inspired, and changed forever by war poetry. Through vivid readings and recollections, we examine the work of 16 poets.

La Epopeya de Gilgamesh o Poema de Gilgamesh es una narración de origen sumerio, considerada como la narraciónescrita más antigua de la historia. Se emplearon tablillas de arcilla y escritura cuneiforme, lo cual favoreció su preservación. Las 12 tablillas sumerias datadas entre 2750-2600 A.C. en las que aparecen los poemas que relatan las grandes epopeyasde Gilgamesh, lo ubican como un rey divinizado de la ciudad sumeria de Uruk. Se considera a éste poema la obra literariareligiosa más importante de la literatura acadia y la primera de las grandes epopeyas literarias de la humanidad.

Ce livre audio propose une sélection de vingt-deux poèmes extraits du recueil "Les Fleurs du Mal, Spleen et Idéal" de Charles Baudelaire. À travers ses poèmes, Baudelaire nous fait partager le drame qui se joue en lui et qui n'est autre que la tragédie humaine. Baudelaire, premier poète moderne, donne à la poésie sa véritable dimension : exprimer, par-delà les mots, ce vertige absolu qui s'empare de l'âme. Tout chez lui affirme la nécessité de la souffrance, la fatalité du péché.

"Eugène Onéguine, le roman en vers de Pouchkine, est le plus grand livre jamais écrit en russe. Le traduire aura été le travail de ma vie. J'ai voulu en conserver une voix vivante, en demandant à ma mère, Daredjan, qui m'a transmis la langue et le connaît par cœur, de dire le texte russe. Ce n'est pas une lecture d'artiste, (les plus grands acteurs russes ont enregistré 'leur' Onéguine), c'est le témoignage d'une lecture familiale, de la façon dont ce roman, - dont ce poème - peut vivre, au jour le jour, dans le cœur de chaque Russe."

James Weldon Johnson was born in Jacksonville, Florida, on 17th June 1871. His mother, Helen, a musician and a public school teacher, initially home-schooled him, giving him a love of both English literature and European music. At 16, his education moved to Atlanta University, and he graduated with a degree in 1894. In 1904 Johnson helped in Theodore Roosevelt's presidential bid. On winning, Roosevelt appointed him as US consul at Puerto Cabello, Venezuela, in 1906 and then Nicaragua from 1909.

Award-winning narrator Mike Vendetti recites "Sonnet 18" by William Shakespeare.

Le narrateur prend le bus à une heure d'affluence. Il observe un jeune homme avec un chapeau et un cou trop long. Celui-ci s'énerve contre son voisin qui, dit-il, le bouscule chaque fois que passe quelqu'un. Voyant une place libre, il finit par aller s'asseoir. Deux heures plus tard, le narrateur voit le jeune homme place Saint-Lazare qui discute avec un ami de questions vestimentaires. Cette brève histoire est racontée quatre-vingt-dix-neuf fois, de quatre-vingt-dix-neuf manières différentes. Mise en images, portée sur la scène des cabarets, elle a connu une fortune extraordinaire.

Jacques Prévert se laissa convaincre d'enregistrer lui-même quelques-uns de ses textes. Il le fit "naturellement", sans ôter sa cigarette, ce qui explique une diction assez particulière. Un guitariste est là pour qu'il se sente moins seul dans le studio. Le jeu a dû leur plaire car ils recommencèrent plusieurs fois. Dits par l'auteur, ces poèmes ont la nudité de l'enfance, le goût du fruit défendu, les parfums des fleurs sauvages, la vivacité des mauvaises herbes chères à Brassens, et la couleur sanguine des pommes d'amour à la fête foraine. Bon appétit !

Le comte Roger d'Athol, après la mort de Véra, avec laquelle il a connu "une fusion idéale", demeure si fortement attaché à elle qu'il refuse sa disparition. Par la seule force de son amour, il nie la mort de sa "dame de volupté" et fait comme s'il vivait toujours avec elle. Mais la revenante disparaît à l'instant où il cesse de croire à sa présence et toute l'atmosphère fantastique s'évanouit sur le champ.

"L'Orlando furioso" (1516) è un poema cavalleresco che racconta le avventure del paladino Orlando, innamorato di Angelica, che impazzisce quando scopre che la sua amata ha una relazione con un altro uomo. L'opera ha una trama molto stratificata che si sviluppa sostanzialmente su tre narrazioni principali: quella militare, costituita dalla guerra tra i paladini, difensori della religione cristiana, e i Saraceni infedeli; quella amorosa, incentrata sulla fuga di Angelica e sulla pazzia di Orlando, e infine quella encomiastica, con cui si lodava la grandezza dei duchi d'Este.

Cet audio est constitué de 19 poèmes...

36 poèmes incontournables.

L’Eneide non è un semplice poema epico ma il quadro di un passaggio fra il vecchio mondo pagano e il nuovo mondo cristiano (nondimentichiamoci infatti che Virgilio è stato la guida di Dante nella Commedia). Solo un poeta dalla ricca vita interiore come Virgilio, e dal potere evocativo dei suoi versi poteva farsi l’interprete di questo passaggio.

"Comment traduire l'énigme et la lucidité, évoquer les menus détails du réel, pénétrer avec ou sans désinvolture l'univers onirique un peu trouble mais évident de Pessoa ? La voix de Richard Graille relève ce défi. A sa voix nue ou presque nue se mêlent les accords de la guitare, tantôt cordes grattées, tantôt caisse frappée. Le nuancier des états d'âme et la nature des situations se déclinent subtilement dans la singularité d'un accent, dans les aspérités du chant, la fluidité d'un cri."

The Georgics was published in 29 BCE, and is the second major work by the Latin poet Virgil. Its a fascinating insight into rural life and farming of the time.

This evocative poem was first published in 1832 but republished in 1842 with extensive alterations.

The Castle of Indolence was published early in the summer of 1748, four months after the poet’s death. The work was a slow and leisurely composition, which took nearly fifteen years to complete. The poem consists of 158 stanzas, divided into two cantos. It is presented as an allegory and was professedly written in imitation of The Faerie Queene. The origin of the poem appears to be the frequent remonstrances of Thomson’s friends about the poet’s well-known indolence, regarding both life and composition.

Still, the Sky is a speculative mythology rendered through poetry that combines the tales of Icarus and the Minotaur and creates for them a shared coming of age through a correspondence of written fragments, artifacts, ecofacts, and ephemera. Fragmented memories, relics, and confessions combine in a labyrinth of fever dreams and meditations that contemplate innocence and experience, war and peace, exile and homecoming, flight and failure, love and loss.

Award-winning narrator Mike Vendetti recites Shakespeare’s "Sonnet 12".

Alongside Baudelaire, Mallarmé, and Rimbaud, with whom he had a stormy relationship, Paul Verlaine is one of the most influential poets of the "fin de siècle". He was one of the greatest representatives of the Decadent movement that began in the 1870s, and a leader of the "Symbolists". His stylistic innovations brought a new musicality to French poetry; it was he who paved the way for modern poetry with its experiments in free verse and new techniques.