Russian Myths

Сказки Степана Григорьевича Писахова вошли в золотой фонд русского национального искусства, в число лучших творений русской литературы. Писахов, как никто другой, сумел передать красоту северной природы, суровый быт поморов, живую народную речь и поэтическую душу северного края.

Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю "Книгу тысячи и одной ночи" такой, как она есть, и при передаче непристойных мест оригинала.

В очередном сборнике "Классика зарубежного рассказа" вас ждут аудиоверсии произведений лучших зарубежных писателей XVIII-XX веков.

Предлагаем вашему вниманию сказки писателей Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции. Это чудесные волшебные истории Х. К. Андерсена и Сельмы Лагерлёф, Бьёрнстьерне Бьёрнсона, Идемила Ли и многих других. Музыка Э. Грига, Ю.

Russkie narodnye skazki: Pastush'ya dudochka, Kak brat'ya otcovskiy klad nashli, Tri arbuznyh semechka, Zayac, Kuz'ma Skorobogaryy, Serebryanoe blyudechko i nalivnoe yablochko, Komu myt' gorshochek, Okameneloe carstvo, Nesmeyana-carevna, Skazka pro Vasilisu Premudruyu, Muzhik i vodyanoy, Ptichiy yazyk, Zolotaya rybka.

В эту книгу вошли две сказочные повести Сергея Иванова — "Бюро находок" и "Бюро находок-2". Главные герои этих произведений — Дедушка, Попугай Красавцев и пёс Тишка, которых многие родители, а также бабушки и дедушки знают по циклу мультфильмов. Пришло время и современным маленьким читателям познакомиться с работниками Бюро находок и погрузиться в увлекательные приключения! Вы узнаете, как Попугай Красавцев приобрёл второе, очень необычное имя — Папа-Гай, и кто проник ночью в Бюро, украв из него важные находки, а также многие другие интересные истории. Для младшего школьного возраста.

Alpomysh- pesn iz vekov...Pesn, v kotoroy zhivut tradicii roda, plemeni,semyi... Alpomysh-yeto istok i korni uzbekskogo naroda.

Отрицательное отношение к "Тысячи и одной ночи" реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий.

При исследовании "Тысячи и одной ночи" каждую сказку надлежит рассматривать особо, так как органической связи между ними нет, и они до включения в сборник долгое время существовали самостоятельно.

У себя на родине сказки Шахразады в разных социальных слоях издревле встречали разное отношение.

История изучения переводов "Книги тысячи и одной ночи" в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было.

Многие исследователи пришли к выводу, что "Тысячу и одну ночь" более целесообразно, чем по географическому принципу, объединить, хотя бы и условно, в группы по времени создания или же по принадлежности к социальной среде, где они бытовали.

Свидетельство багдадских писателей X века о существовании в их время арабской книги сказок "Тысячи и одной ночи" подтверждается наличием отрывка из этой книги, относящегося к IX веку. В дальнейшем литературная эволюция сборника продолжалась вплоть до XIV-XV веков.

Сказки "Тысячи и одной ночи" принадлежащие к той или иной группе, родившись в определенной социальной среде, естественно имели в этой среде и наибольшее распространение.

В четвертом выпуске аудиоальманаха "Классика зарубежного детективного рассказа" вас ждут аудиоверсии следующих произведений лучших мастеров детективного жанра.

Произведения знатока русской истории и замечательного детского писателя Сергея Петровича Алексеева - живое и увлекательное путешествие в прошлое нашей Родины. Его рассказы пробуждают у детей интерес к изучению истории Отечества, учат гордиться своими предками, воспитывают патриотизм.

Студия АРДИС предлагает вашему вниманию первые три повести из цикла "Мушкетёр и фея" современного российского писателя Владислава Крапивина. Удивительные, светлые и добрые книги Крапивина любимы не одним поколением юных читателей. Ведь все его произведения написаны для детей и о детях.

Сказочная повесть итальянского писателя Карло Коллоди "Приключения Пиноккио" увидела свет в 1883 году. В России в этом же году родился мальчик Алёша Толстой. Потом он вырос и превратил Пиноккио в Буратино, написав сказку "Золотой ключик". Пиноккио очень похож на своего младшего брата Буратино.

В конце 1940-х годов, лишённый возможности зарабатывать на жизнь сочинительством, Андрей Платонов занялся литературной обработкой русских и башкирских сказок. Искусно сохраняя фольклорный дух, писатель сумел обогатить народные сюжеты и вложить в них свои самые сокровенные мысли.

Послушайте замечательные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Олега Анофриева, Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения Х. К.