![El rumor [The Whispers] Audiobook By Ashley Audrain, Carlos Jiménez Arribas - traductor cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/31e3BtBXt6L._SL500_.jpg)
El rumor [The Whispers]
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $22.49
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Sol de la Barreda
About this listen
Tras El instinto, bestseller internacional y «boom editorial» (El País), la reina del suspense psicológico vuelve con un thriller que «no se olvida fácilmente» (Publishers Weekly).
El verano se acerca a su fin y Whitney y Jacob han organizado una barbacoa para sus vecinos, a la que asisten Blair, la mejor amiga de Whitney, con su marido e hija; y Rebecca y Ben, una pareja sin hijos. Mientras la anfitriona se divide entre su trabajo, la necesidad de atender a sus invitados y su incontrolable hijo Xavier, la anciana Mara, que ha preferido no asistir al evento, observa la fiesta desde su jardín, buscando los pequeños aviones de papel que Xavier le lanza desde su ventana por las noches. Cuando la madre pierde los nervios con el niño, todos optan por no darle importancia, una decisión que tendrán que revisar cuando, una madrugada meses más tarde, el pequeño caiga misteriosamente desde su ventana.
Mientras Xavier lucha por su vida, las mujeres de la calle Harlow se enfrentan a un dilema: continuar como si nada hubiera pasado o hacer caso por fin al rumor de su intuición, que destapará secretos que ninguna quería afrontar.
Ashley Audrain vuelve con una exploración de la amistad femenina, la envidia, los deseos potenciados y acallados por la maternidad y la inexorabilidad de la propia intuición en un thriller estremecedor de lectura urgente.
La crítica ha dicho...
«Escrito con maestría, sutileza y fuerza, [...] es a la vez refrescante e inquietante, [...] con un final de infarto que tendrás que leer dos veces para creértelo».
Ivy Pochoda, The New York Times Book Review
«En El rumor, las palabras tienen la fuerza de un golpe o de una cuchilla,y los secretos tintinean en las sombras, como bombas de relojería a punto de estallar».
Robert J. Wiersema, Toronto Star
«Audrain se adentra en las vidas secretas de las mujeres en esta sobresaliente obra desuspense literario. [...] Artística y con el pulso acelerado, esta novela no se olvida fácilmente».
Publishers Weekly
«Cada página es un puñetazo en las tripas, y el misterio que se entreteje te mantendrá en suspense hasta la última página».
Glamour
«No podía parar de leer. [...] El talento de Audrain y su capacidad para plasmar en palabras la experiencia femenina de forma tan despiadada, dolorosa y bella me dejaron pasmada. Audrain es excepcional en su oficio, una de las mejores, y su obra debería ser leída religiosa y sistemáticamente por todos nosotros. No podría lo recomendar más».
Salma El-Wardany, BBC Radio London
«Altamente recomendable».
AARP
«Provocador y apasionante, se merece todos los elogios».
Heat («Libro de la semana»)
«Un oscuro e inquebrantable drama familiar. Un verdadero page-turner».
Grazia
«Si no tuviste suficiente con la primera novela de Audrain, devorarás esta esperada novela. Un retrato brillante y honesto de familias en crisis».
Woman & Home
«El rumor examina el papel de la envidia entre grupos de amigas, el poder del amor maternal y los lazos que unen a una comunidad».
Zibby Owens, Good Morning America («Uno de los 15 mejores libros de junio»)
«Sus libros se están convirtiendo en lectura obligada».
Woman's Weekly
«Una experiencia hechizante y visceral. [...] Nadie profundiza en las entrañas de la maternidad como Ashley Audrain: está en otra liga».
Lisa Jewell
«Me he enamorado de este libro».
Miranda Cowley Heller
Please note: This audiobook is in Spanish.
©2023 Ashley Audrain Creative Inc. (P)2024 Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Listeners also enjoyed...
-
El instinto [The Push]
- By: Ashley Audrain, Carlos Jiménez Arribas
- Narrated by: Sol de la Barreda
- Length: 8 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Blythe ya no sabe qué es verdad y qué es mentira: ¿está viviendo la vida feliz que siempre deseó, con un marido perfecto y una hija angelical? ¿O está repitiendo la sórdida historia de su madre y su abuela, marcada por el desapego y el maltrato?.
-
-
Me tuvo interesada todo el tiempo
- By Cliente de Amazon on 02-11-22
By: Ashley Audrain, and others
-
La vegetariana [The Vegetarian]
- By: Han Kang, Sunme Yoon - translator
- Narrated by: Anna Mestre, Raúl Rodríguez, Roger Batalla
- Length: 5 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. Galardonada con el Premio Booker Internacional, esta bella y perturbadora novela catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea.
-
-
Sueños, violencia y resistencia
- By A López on 02-23-25
By: Han Kang, and others
-
Aquí todos mienten [Everyone Here Is Lying]
- By: Shari Lapena, Jesús de la Torre Olid - traductor
- Narrated by: Fabiola Stevenson
- Length: 10 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bienvenidos a Stanhope. Un barrio seguro... y perfecto para las familias. William Wooler es, a primera vista, un padre y marido entregado. Pero ha estado teniendo una aventura que esa misma tarde ha tenido un horrible final en un motel de las afueras. Cuando regresa a casa, destrozado y enfadado, se sorprende al ver que Avery, su hija de nueve años, ha salido antes de la escuela y pierde los estribos.
-
-
Me encantó ese final
- By Tai Tai on 04-01-25
By: Shari Lapena, and others
-
La niña del sombrero azul [The Girl with the Blue Hat]
- By: Ana Lena Rivera
- Narrated by: Esther Cordero
- Length: 21 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gijón, verano de 1929. Con apenas diecisiete años, Manuela entra a trabajar como criada en la mansión de los marqueses de Armayor. Rodeada de un lujo que contrasta con la pobreza de su aldea natal, la joven conocerá la arrogancia y el desamor, pero también el arte de la costura, al tiempo que entablará una amistad inquebrantable con la única heredera de la familia, Alexandra.
-
-
Pasado perdido,
- By Anonymous User on 04-21-25
By: Ana Lena Rivera
-
Un animal salvaje [A Wild Animal]
- By: Joël Dicker, María Teresa Gallego Urrutia - translator, Amaya García Gallego - translator
- Narrated by: Víctor Velasco
- Length: 10 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El 2 de julio de 2022, dos delincuentes se disponen a robar en una importante joyería de Ginebra. Un incidente que dista mucho de ser un vulgar atraco. Veinte días antes, en una lujosa urbanización a orillas del lago Lemán, Sophie Braun se prepara para celebrar su cuadragésimo cumpleaños. La vida le sonríe: vive con su familia en una mansión rodeada de bosques, pero su idílico mundo está a punto de tambalearse. Su marido anda enredado en sus pequeños secretos. Su vecino, un policía de reputación irreprochable, se ha obsesionado con ella y la espía hasta en los detalles más íntimos.
-
-
Buenos personajes
- By Sofia M. on 11-19-24
By: Joël Dicker, and others
-
El hijo olvidado [The Forgotten Old Man]
- By: Mikel Santiago
- Narrated by: Javier Portugués (Portu)
- Length: 14 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Aitor Orizaola, «Ori», es un agente de la Ertzaintza en horas bajas. MieAitor Orizaola no pasa por su mejor momento. Mientras se recupera de la violenta resolución de su último caso como agente de la Ertzaintza y se enfrenta a un expediente disciplinario, recibe una mala noticia. Su sobrino Denis, que de niño fue como un hijo para él, ha sido acusado de asesinato. Pero algo huele a podrido y Orizaola, aunque ofi cialmente esté de baja, no piensa quedarse de brazos cruzados. Denis parece haber sido víctima de una extraña conspiración.
-
-
The story line
- By Hebe Irizarry on 03-26-24
By: Mikel Santiago
-
El instinto [The Push]
- By: Ashley Audrain, Carlos Jiménez Arribas
- Narrated by: Sol de la Barreda
- Length: 8 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Blythe ya no sabe qué es verdad y qué es mentira: ¿está viviendo la vida feliz que siempre deseó, con un marido perfecto y una hija angelical? ¿O está repitiendo la sórdida historia de su madre y su abuela, marcada por el desapego y el maltrato?.
-
-
Me tuvo interesada todo el tiempo
- By Cliente de Amazon on 02-11-22
By: Ashley Audrain, and others
-
La vegetariana [The Vegetarian]
- By: Han Kang, Sunme Yoon - translator
- Narrated by: Anna Mestre, Raúl Rodríguez, Roger Batalla
- Length: 5 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. Galardonada con el Premio Booker Internacional, esta bella y perturbadora novela catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea.
-
-
Sueños, violencia y resistencia
- By A López on 02-23-25
By: Han Kang, and others
-
Aquí todos mienten [Everyone Here Is Lying]
- By: Shari Lapena, Jesús de la Torre Olid - traductor
- Narrated by: Fabiola Stevenson
- Length: 10 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bienvenidos a Stanhope. Un barrio seguro... y perfecto para las familias. William Wooler es, a primera vista, un padre y marido entregado. Pero ha estado teniendo una aventura que esa misma tarde ha tenido un horrible final en un motel de las afueras. Cuando regresa a casa, destrozado y enfadado, se sorprende al ver que Avery, su hija de nueve años, ha salido antes de la escuela y pierde los estribos.
-
-
Me encantó ese final
- By Tai Tai on 04-01-25
By: Shari Lapena, and others
-
La niña del sombrero azul [The Girl with the Blue Hat]
- By: Ana Lena Rivera
- Narrated by: Esther Cordero
- Length: 21 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Gijón, verano de 1929. Con apenas diecisiete años, Manuela entra a trabajar como criada en la mansión de los marqueses de Armayor. Rodeada de un lujo que contrasta con la pobreza de su aldea natal, la joven conocerá la arrogancia y el desamor, pero también el arte de la costura, al tiempo que entablará una amistad inquebrantable con la única heredera de la familia, Alexandra.
-
-
Pasado perdido,
- By Anonymous User on 04-21-25
By: Ana Lena Rivera
-
Un animal salvaje [A Wild Animal]
- By: Joël Dicker, María Teresa Gallego Urrutia - translator, Amaya García Gallego - translator
- Narrated by: Víctor Velasco
- Length: 10 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
El 2 de julio de 2022, dos delincuentes se disponen a robar en una importante joyería de Ginebra. Un incidente que dista mucho de ser un vulgar atraco. Veinte días antes, en una lujosa urbanización a orillas del lago Lemán, Sophie Braun se prepara para celebrar su cuadragésimo cumpleaños. La vida le sonríe: vive con su familia en una mansión rodeada de bosques, pero su idílico mundo está a punto de tambalearse. Su marido anda enredado en sus pequeños secretos. Su vecino, un policía de reputación irreprochable, se ha obsesionado con ella y la espía hasta en los detalles más íntimos.
-
-
Buenos personajes
- By Sofia M. on 11-19-24
By: Joël Dicker, and others
-
El hijo olvidado [The Forgotten Old Man]
- By: Mikel Santiago
- Narrated by: Javier Portugués (Portu)
- Length: 14 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Aitor Orizaola, «Ori», es un agente de la Ertzaintza en horas bajas. MieAitor Orizaola no pasa por su mejor momento. Mientras se recupera de la violenta resolución de su último caso como agente de la Ertzaintza y se enfrenta a un expediente disciplinario, recibe una mala noticia. Su sobrino Denis, que de niño fue como un hijo para él, ha sido acusado de asesinato. Pero algo huele a podrido y Orizaola, aunque ofi cialmente esté de baja, no piensa quedarse de brazos cruzados. Denis parece haber sido víctima de una extraña conspiración.
-
-
The story line
- By Hebe Irizarry on 03-26-24
By: Mikel Santiago
What listeners say about El rumor [The Whispers]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Sonia
- 01-05-25
Espectacular!
Es breve, conciso, con suspenso a tope. Se lee rapidísimo pues no quieres parar de leer. Gran autora.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Liz Valdivia
- 09-02-24
Complejamente Buenisimo!
Excelente, cuatro voces femeninas. Trata temas como la maternidad, las relaciones de pareja y lo complejo de las relaciones femeninas entre sí bajo diferentes puntos de vista. Me pasé en suspenso pensando qué habría pasado en realidad. Y el final... Simplemente espectacular.
Thriller psicológico que no puedes sacarlo de la cabeza.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!