1945. Claire passe ses vacances en Écosse, où elle s'efforce d'oublier la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari, tout juste rentré du front. Au cours d'une balade, la jeune femme est attirée par un mégalithe, auquel la population locale voue un culte étrange. Claire aura tôt fait d'en découvrir la raison : en s'approchant de la pierre, elle se volatilise pour atterrir au beau milieu d'un champ de bataille. Le menhir l'a menée tout droit en l'an de grâce 1743, au cœur de la lutte opposant Highlanders et Anglais.

"Pour le commerce, la guerre présente beaucoup d'avantages, même après." Au lendemain du plus grand carnage du XXe siècle, deux rescapés...

Mourning the death of his father and gravely injured at the hands of the English, Jamie Fraser finds himself running with a band of mercenaries in the French countryside, where he reconnects with his old friend, Ian Murray. Both are nursing wounds, both have good reason to stay out of Scotland, and both are still virgins despite several opportunities to remedy that deplorable situation with ladies of easy virtue.

With Paul Noble’s simple, relaxed approach you will learn in a way that suits you – without having to memorise long lists of words you won’t use; scribbling notes as you listen; or feeling frustrated. Instead, Paul will introduce you to the basics of the French language and guide you through over 12 hours of everyday scenarios – from simple situations like asking for directions and eating out to talking about yourself and how to master the different tenses – that are practical, fun, and applicable. Just listen, interact, and learn wherever you are.

Take your German to the next level and further your fluency with Paul’s simple, relaxed approach and learn in a way that suits you – without having to memorise long lists of words you won’t use, scribbling notes as you listen, or feeling frustrated. Instead, Paul will help you to you build on your existing German knowledge and guide you through over 8 hours of essential tenses and grammar that you need to independently construct sentences and feel confident speaking German in a variety of scenarios. Just listen, interact, and learn wherever you are.