
Sybil, or The Two Nations
A Full-Cast BBC Radio Dramatisation
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Pre-order for $20.33
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
About this listen
Benjamin Disraeli’s powerful, polemical story of love across the class divide
Chosen by The Guardian as one of the best 100 novels of all time, Disraeli’s classic 1845 ‘condition-of-England’ novel exposes the inequality and exploitation endemic in 19th century Britain, and the vast gulf between the haves and the have-nots.
It centres on Charles Egremont, a member of the landed gentry and newly elected MP. With a glittering future ahead of him, he is in need of a suitable wife, and his brother, the Earl of Marney, is keen that he should marry Lady Joan Fitz-Warene. The heiress to Mowbray Castle, she brings with her a considerable fortune: but from the moment Charles sets eyes on Sybil Gerard in the ruins of Marney Abbey, he can think of no-one else.
Sybil is beautiful, graceful and ethereal – and the daughter of a Yorkshire millworker. When her father, a militant Chartist, shares with Charles his theory of the ‘two nations’ of rich and poor, Charles’ eyes are opened, and he disguises himself as a reporter to investigate the plight of the working classes. As he falls deeper in love with Sybil, and discovers what life is really like for the less fortunate, he determines to use his position to effect change. But those in power are not easily swayed, nor is Sybil’s heart easily won...
Starring Richard Derrington as Charles, with Sorcha Cusack as Sybil, this absorbing historical drama vividly evokes both the luxurious life of the aristocracy and the grinding poverty of the farm labourers, miners and factory workers struggling for existence on the other side of the social divide.
Production credits
Written by Benjamin Disraeli
Dramatised by Frederick Bradnum
Directed by Vanessa Whitburn
Episode List:
1: Marney Town and Marney Abbey
2: Mowbray Town and Mowbray Castle
3: Mowedale and Hellhouse
4: The Chartists and the Aristocracy
5: Love and Conspiracy
6: Of Destruction and Reconciliation
Cast
Charles Egremont – Richard Derrington
Walter Gerard – Alan Doble
Lord Marney – Michael N Harbour
Stephen Morley – Terry Molloy
Benjamin Disraeli – Richard Pasco
Lady Marney/Lady Deloraine – Patricia Gallimore
Arabella Marney – Kathryn Hurlbutt
Sir Vavasour Firebrace – Robert Dorning
Mother Superior – Penelope Lee
Taper/Bingley/Sinister man – David Vann
Tadpole – David Peart
Mr Pugh – Bill Bellamy
Lord Milford/Brewer – Kim Durham
Captain Grouse/Lawyer – Scott Cherry
Mountchesney/Constable/Tanner/Field – Peter Harlowe
Berneers/Peer/Youth – Jonathan Owen
Lord Mowbray/Juggins – Stephen Hancock
Lady Joan/Caroline – Elizabeth Proud
Lady Maud/Harriet – Hedli Niklaus
Lady Mowbray – Eileen Barry
Aubrey St Lys – Clive Marlowe
Dandy Mick/Youth – Paul Copley
Devilsdust – Alan Devereux
Chaffing Jack/Police Inspector – William Eedle
Widow Carey – Mary Wimbush
Mrs Warner – Pauline Siddle
Maria/Dame – Carole Boyd
Bishop Hatton – Roger Hume
Mrs Hatton – Joyce Latham
Nixon/Jermyn/Diggs – James Kerry
Mr Trafford/Waghorne/Sergeant – Michael Bilton
Mrs Trafford – Shirley Stelfox
Scrubbynose – David Conner
Baptist Hatton – Peter Tuddenham
Julia – Anna Lindup
Girls and boys of Mowedale and Hellhouse – Members of the Forest Youth Theatre, Walsall
First broadcast BBC Radio 4, 13 November-18 December 1983
© 2025 BBC Studios Distribution Ltd. (P) 2025 BBC Studios Distribution Ltd
Related to this topic
-
The Honeymoon
- By: Jane E. James
- Narrated by: Rose Robinson, Sean Burke, Leena Makoff, and others
- Length: 7 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Timothy and Jonah, wealthy entrepreneurs with a spoiled son, hide sins from their past—one involving a death on a cruise, the other a crime in Bali. Nathan and Samantha, the hot ex-nanny turned trophy wife, grapple with infertility and a shocking paternity secret. Bartosz and Angelika (he’s a chef, she’s a former sex worker) carry debts to the other couples they don’t even realize they owe. Over fourteen days, the couples bond—but their pasts are too deeply intertwined to stay hidden. The sly concierge, Putu, knows more than he lets on.
-
-
Great storytelling!
- By Ashley R on 03-31-25
By: Jane E. James
-
Hitchhikers
- By: Ben H. Winters
- Narrated by: Therese Plummer
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
-
Pretty good
- By Anne on 03-18-25
By: Ben H. Winters
-
Aren't We Lucky
- By: Sarah Forbes Stewart
- Narrated by: Nicola Coughlan
- Length: 7 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Life’s not going well for forty-year-old Abby. When her beautiful and charismatic best friend dies suddenly, she’s left reeling. Hetty’s always been such a dominant force in her life; now Abby must figure out who she is – and who she wants to be – without Hetty by her side. Abby has always been the odd one out in Hetty’s wealthy, privileged friendship group. Despite their differences, Abby has managed to carve out a place for herself. But Hetty isn’t an easy friend to have. She blows hot and cold, alternating between fierce loyalty and unwarranted cruelty.
-
-
Glad I stuck with it.
- By Bradley Perkins on 04-08-25
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Nemo71 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Brain Damage
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Megan Tusing
- Length: 9 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As Charly struggles to recover from her brain injury, she begins to realize that the events of that fateful night are trapped in the damaged right side of her brain. Now, she must put the jigsaw pieces together to discover the identity of the man who tried to kill her...before he finishes the job he started.
-
-
Who Else Laughed, Cried, and Shuddered?
- By Jennifer Chichester on 09-16-22
By: Freida McFadden
-
The Honeymoon
- By: Jane E. James
- Narrated by: Rose Robinson, Sean Burke, Leena Makoff, and others
- Length: 7 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Timothy and Jonah, wealthy entrepreneurs with a spoiled son, hide sins from their past—one involving a death on a cruise, the other a crime in Bali. Nathan and Samantha, the hot ex-nanny turned trophy wife, grapple with infertility and a shocking paternity secret. Bartosz and Angelika (he’s a chef, she’s a former sex worker) carry debts to the other couples they don’t even realize they owe. Over fourteen days, the couples bond—but their pasts are too deeply intertwined to stay hidden. The sly concierge, Putu, knows more than he lets on.
-
-
Great storytelling!
- By Ashley R on 03-31-25
By: Jane E. James
-
Hitchhikers
- By: Ben H. Winters
- Narrated by: Therese Plummer
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Annie has always had high hopes for her future. But the reality of her life just isn’t measuring up. She loves her fiancé, Greg–doesn’t she? She’s going to get her degree and open her own business–won’t she? Then, a strange old woman shows up outside her house, and she seems to know a lot about Annie. An awful lot. Annie could tell the old woman to get lost. Yet there’s something about her Annie just can’t shake. And what she learns could change her life forever–but is it the life she envisioned?
-
-
Pretty good
- By Anne on 03-18-25
By: Ben H. Winters
-
Aren't We Lucky
- By: Sarah Forbes Stewart
- Narrated by: Nicola Coughlan
- Length: 7 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Life’s not going well for forty-year-old Abby. When her beautiful and charismatic best friend dies suddenly, she’s left reeling. Hetty’s always been such a dominant force in her life; now Abby must figure out who she is – and who she wants to be – without Hetty by her side. Abby has always been the odd one out in Hetty’s wealthy, privileged friendship group. Despite their differences, Abby has managed to carve out a place for herself. But Hetty isn’t an easy friend to have. She blows hot and cold, alternating between fierce loyalty and unwarranted cruelty.
-
-
Glad I stuck with it.
- By Bradley Perkins on 04-08-25
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Nemo71 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Brain Damage
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Megan Tusing
- Length: 9 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As Charly struggles to recover from her brain injury, she begins to realize that the events of that fateful night are trapped in the damaged right side of her brain. Now, she must put the jigsaw pieces together to discover the identity of the man who tried to kill her...before he finishes the job he started.
-
-
Who Else Laughed, Cried, and Shuddered?
- By Jennifer Chichester on 09-16-22
By: Freida McFadden
-
The Answer Is No
- A Short Story
- By: Fredrik Backman, Elizabeth DeNoma - translator
- Narrated by: Stacy Gonzalez
- Length: 1 hr and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.
-
-
Narrator doesn’t get Backman’s satire or rhythm
- By joey1603 on 12-01-24
By: Fredrik Backman, and others
-
He Who Fights with Monsters 2
- A LitRPG Adventure (He Who Fights with Monsters, Book 2)
- By: Shirtaloon, Travis Deverell
- Narrated by: Heath Miller
- Length: 22 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
But Jason Asano is settling into his new life. Now, a contest draws young elites to the city of Greenstone to compete for a grand prize. Jason must gather a band of companions if he is to stand a chance against the best the world has to offer. While the young adventurers are caught up in competition, the city leaders deal with revelations of betrayal as a vast and terrible enemy is revealed. Although Jason seems uninvolved, he has unknowingly crossed the enemy’s path before.
-
-
Contrary to common reviews
- By Karen on 05-21-21
By: Shirtaloon, and others
-
Say No More
- By: Caroline Overington
- Narrated by: Anna Skellern
- Length: 5 hrs and 47 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Who is Audrey Hoedemaker? It's a question her sister Maureen has heard more times than she can count, and she doesn't know what the short answer would be. Little sister, troubled teen, backpacker, musical theatre coach, con artist, childcare worker. Murderer. A tragic, traumatic childhood casts a long shadow on the Hoedemaker sisters. Maureen has worked hard to move beyond the violence of the past and build a good, honest life for herself. Audrey, however, just can't seem to do the same, careening from one state of chaos to another.
-
-
Seriously, that was the ending?
- By alicia in athens on 02-13-25
-
The Mystery of Mrs. Christie
- A Novel
- By: Marie Benedict
- Narrated by: Nicola Barber
- Length: 7 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In December 1926, Agatha Christie goes missing. Investigators find her empty car on the edge of a deep, gloomy pond, the only clues some tire tracks nearby and a fur coat left in the car - strange for a frigid night. Her World War I veteran husband and her daughter have no knowledge of her whereabouts, and England unleashes an unprecedented manhunt to find the up-and-coming mystery author. Eleven days later, she reappears, just as mysteriously as she disappeared, claiming amnesia and providing no explanations for her time away.
-
-
I don’t think they had iPads in 1926
- By Sydney Castro on 12-29-20
By: Marie Benedict
-
The House on the Water
- A Novella
- By: Margot Hunt
- Narrated by: Taylor Schilling
- Length: 2 hrs and 47 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Every year, Caroline Reed takes a trip with her best friend, Esme Lamont. They’re usually accompanied by their spouses - but this year, everything’s changed. Esme has just gone through a bitter divorce, and Caroline's wondering if her own marriage is reaching its breaking point as she and her husband, John, cope with the discovery that their son has been abusing drugs. Still, the inseparable duo books a weeklong stay at a beach-front home in Shoreham, Florida, inviting Esme’s brother, Nick, and his new husband. After a blissful first night in the vacation home, tragedy strikes.
-
-
Wonderful Story
- By David M. Wilcox on 12-04-20
By: Margot Hunt
-
The Great Gatsby
- By: F. Scott Fitzgerald
- Narrated by: Jake Gyllenhaal
- Length: 4 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
F. Scott Fitzgerald’s classic American novel of the Roaring Twenties is beloved by generations of readers and stands as his crowning work. This new audio edition, authorized by the Fitzgerald estate, is narrated by Oscar-nominated actor Jake Gyllenhaal (Brokeback Mountain). Gyllenhaal's performance is a faithful delivery in the voice of Nick Carraway, the Midwesterner turned New York bond salesman, who rents a small house next door to the mysterious millionaire Jay Gatsby....
-
-
Simple, Beautiful, and Exquisitely Textured
- By Darwin8u on 04-09-13