In questo episodio speciale di “A casa con Stradivari”, ospitiamo Carlos Istúriz, un liutaio venezuelano proveniente dalla Colombia. Carlos ci racconta il suo percorso come liutaio, come sta viaggiando per l’Europa per apprendere nuove tecniche di costruzione e riparazione di strumenti, e l’importanza di MondoMusica, uno degli eventi più rilevanti nel mondo della liuteria. Parliamo anche dei concorsi internazionali per liutai e di come queste competizioni stimolino la crescita professionale.

Oltre a questo, Carlos ci condivide i suoi piani di futuro, che includono tornare in Colombia e Venezuela per contribuire alla scena liutaria locale. Parla dell’importanza di imparare tutto ciò che si può nella propria terra, e poi uscire dal proprio paese per arricchire ulteriormente la propria formazione. Un tema cruciale per chi, come Carlos, sta costruendo ponti tra culture e tradizioni.

Questo episodio è stato particolarmente intimo e personale, trattando argomenti delicati e profondi che riflettono sia il lato professionale che umano di Carlos. E come sempre, sveliamo un altro affascinante “segreto di Stradivari”. Non dimenticare che questo è il nostro primo episodio in lingua spagnola, un’opportunità per coinvolgere una nuova comunità di ascoltatori.

________

Carlos Istúriz

Instagram ⁠@carlosisturizluthier

Linktr.ee ⁠@carlosisturizluthier

________

⁠CremonaMusica⁠

Instagram ⁠@cremona_musica⁠

Facebook ⁠@mondomusicacr⁠

________

Sul ⁠⁠nostro sito⁠⁠ troverai la sezione "Ho una domanda", dove potrai esporre le tue domande, i tuoi dubbi o le tue curiosità e verranno risposte nei prossimi episodi.

________

Instagram ⁠⁠@acasaconstradivari⁠⁠

Web ⁠⁠acasaconstradivari.com

________________________________

En este episodio especial de “A casa con Stradivari”, tenemos como invitado a Carlos Istúriz, un luthier venezolano que viene de Colombia. Carlos nos cuenta sobre su carrera como luthier, su viaje por Europa para aprender nuevas técnicas de construcción y reparación de instrumentos, y la importancia de MondoMusica, uno de los eventos más importantes en el mundo de la luthería. También hablamos sobre los concursos internacionales para luthiers y cómo estas competencias estimulan el crecimiento profesional.

Además, Carlos comparte sus planes de futuro, que incluyen regresar a Colombia y Venezuela para apoyar la escena luthier local. Nos habla de la importancia de aprender todo lo posible en su propio país antes de salir a buscar formación en el extranjero, resaltando el valor de las raíces y de la formación internacional.

Este episodio fue especialmente íntimo y personal, abordando temas delicados y profundos que reflejan tanto el lado profesional como humano de Carlos. Y como siempre, revelamos otro fascinante “secreto de Stradivari”. Cabe destacar que este es nuestro primer episodio en español, una gran oportunidad para conectar con una nueva comunidad de oyentes.

________

Carlos Istúriz

Instagram ⁠@carlosisturizluthier

Linktr.ee ⁠@carlosisturizluthier

________

⁠CremonaMusica⁠

Instagram ⁠@cremona_musica⁠

Facebook ⁠@mondomusicacr⁠

________

En nuestro sitio web encontrarás la sección “Tengo una pregunta”, donde podrás plantear tus preguntas, dudas o curiosidades, y serán respondidas en los próximos episodios.

________

Instagram ⁠⁠@acasaconstradivari⁠⁠

Web ⁠⁠acasaconstradivari.com

In questo nuovo episodio di "A casa con Stradivari", abbiamo come ospite Marianne Jost, una talentosa liutaia che ci racconta il suo affascinante percorso nel mondo della liuteria. Marianne condivide con noi come ha iniziato la sua carriera e la sua esperienza formativa nella scuola di liuteria, dove ha incontrato suo marito. Oggi, i due lavorano insieme, formando un team straordinario.

Esploriamo i progetti di Marianne e Sebastián con il Governo del Messico per portare la cultura della liuteria nei conservatori, sottolineando l'importanza della comunicazione tra musicista e liutaio. Discutiamo anche dei benefici di introdurre la liuteria nelle scuole elementari, aprendo nuove prospettive per i più giovani.

Marianne parla del ruolo delle donne nella liuteria e del gruppo che abbiamo gia conosciuto con Elena Bardella “Women in Lutherie", evidenziando i progressi e le sfide che le donne affrontano in questo campo. Inoltre, ci svela i vantaggi di lavorare in coppia nello stesso laboratorio, unendo competenze e creatività.

Parliamo anche dell'evento di CremonaMusica e della partecipazione di Marianne ai concorsi di liuteria in tutto il mondo, dove la competizione stimola l'innovazione e l'eccellenza. Infine, affrontiamo il mistero della vernice di Stradivari, chiedendoci se esista davvero un segreto dietro la sua formula leggendaria.

Non perdere questo episodio ricco di storie e approfondimenti con Marianne Jost, una figura ispiratrice nel mondo della liuteria.

________

Marianne Jost

Instagram @jostmarianne

Facebook @RibesJost

________

Women in Lutherie

Instagram @womeninlutherie

Facebook @womeninlutherie

Youtube Women in Lutherie

________

CremonaMusica

Instagram @cremona_musica

Facebook @mondomusicacr

Youtube Cremona Musica

________

Sul ⁠nostro sito⁠ troverai la sezione "Ho una domanda", dove potrai esporre le tue domande, i tuoi dubbi o le tue curiosità e verranno risposte nei prossimi episodi.

________

Instagram ⁠@acasaconstradivari⁠

Web ⁠acasaconstradivari.com

In questo episodio di "A casa con Stradivari", siamo entusiasti di ospitare Victor Hugo Vélez, un mio caro amico e un talentoso liutaio che ci racconterà il suo affascinante viaggio dalla sua Argentina natale fino all'Italia e, infine, all'Estonia. Victor ci parlerà delle sue esperienze formative, scoprendo le differenze tra le scuole di liuteria di Milano e Cremona, analizzando le diverse filosofie e tecniche di insegnamento che caratterizzano questi centri di eccellenza.

Victor ci racconterà anche di alcuni strumenti straordinari che sono passati dal suo laboratorio, svelandoci aneddoti e storie uniche.

Ci immergeremo nello stile di vita in Estonia e discuteremo delle sfide e delle opportunità che questa nuova fase della sua vita gli ha portato. Victor ci spiegherà come riesce a procurarsi i legni, gli attrezzi e i vari materiali necessari per la costruzione e il restauro degli strumenti in Estonia, un paese con risorse diverse rispetto all'Italia.

Inoltre, esploreremo i progetti personali di Victor, che spaziano dalla liuteria alla fotografia, mostrando come queste due passioni si intrecciano nella sua vita. Per concludere, Victor condividerà alcuni dei suoi segreti per la liuteria, offrendo preziosi consigli che ha sviluppato nel corso della sua carriera.

Non perderti questa puntata di "A casa con Stradivari" e scopri il viaggio, le esperienze e i segreti di un maestro liutaio internazionale.

________

Victor Hugo Vélez

Facebook @VictorHVelezLuthier

Instagram @victorhvelezluthier.ou

Canale Youtube Violin Maker in Estonia

________

Sul ⁠nostro sito⁠ troverai la sezione "Ho una domanda", dove potrai esporre le tue domande, i tuoi dubbi o le tue curiosità e verranno risposte nei prossimi episodi.

________

Instagram ⁠@acasaconstradivari⁠

Web ⁠acasaconstradivari.com