El gallito de las rocas peruano suena como una mezcla entre una motosierra y un cerdo chillando. Este macho, que es el ave nacional de Perú, luce un plumaje rojo brillante y una cresta en la cabeza que parece un casco de guerrero. Las hembras eligen a su pareja entre un grupo de machos que están en plena pelea, y luego construyen su nido en lo alto de un acantilado.

Listen to this episode in English here.

Más información y transcripción en BirdNote.org.

¿Quieres más BirdNote? Suscríbete a nuestro boletín semanal. Regístrese en BirdNote+ para escuchar música sin publicidad y otras ventajas.

BirdNote es una organización sin fines de lucro. Su donación deducible de impuestos hace posible estos espectáculos.

La Reserva Ramsey Canyon en las montañas Huachuca de Arizona es famosa por las nubes de colibríes que se aglomeran alrededor de sus comederos al final del verano. Pero aquí también encontramos al raro y espectacular trogón elegante. Nativo de México y Centroamérica, se reproduce en los Estados Unidos y solo en algunos cañones del sur de Arizona. Parejas de trogones realizan los quehaceres domésticos en Ramsey y otros cañones. Son sorprendentemente discretos, ya que posan silenciosos. Hacen sus nidos en cavidades naturales o en nidos abandonados de pájaros carpinteros, la mayoría en los sicomoros de corteza blanca que deinean los cañones.

Habitando el sur de México y América Central, los Quetzales tienen una cola azul muy llamativa que puede ser hasta tres veces más larga que sus cuerpos. Probablemente por eso los aztecas consideraban a este ave una representación del dios Quetzalcóatl, la serpiente emplumada, uno de los dioses más adorados en la antigua Mesoamérica. Pero sin importar lo sagrados que son, los quetzales están en riesgo cercano a la amenaza por la disminución de su población. La deforestación y el comercio ilegal son su principales amenazas.