”Det blir inte mer 70-tal än ’reaskyltar’!”

Dags för APT. Martin håller i dagordningen, som dock genast spårar ur. Vi pratar om var vi befinner oss i skrivandet just nu, och om saker vi inte kan släppa. Mattias har en hel lista över saker att älta.

Det blir bokmässa, poesi, textsamtal och trädgårdsmetaforer.

Med Elin Boardy, Martin Engberg, Mattias Hagberg och Jessica Schiefauer. Musik: Mad Hatter Audio/Patrik Vörén Missa inte Göteborgs Litteraturfestival 8-9 november 2024 https://goteborgslitteraturfestival.se/

– Har ni några tics när ni skriver?

– Tänkte säga kaffe, Choklad, Cigarretter – men det är inte specifikt för skrivandet. Det är det som håller mig igång över huvud taget

Hela poddgänget ses – inklusive den stående vikarien och översättaren Erik Andersson – för att med magisterprogrammet i Litterär översättning som publik diskutera skrivandets och översättandes vedermödor.

Vi skramlar med mikrofonerna, svettas i glasburen under årets varmaste dagar (men inte fullt lika mycket som på inspelningen dagen innan på Jessicas release) och tipsar om intressanta böcker om skrivandet.

”Men hur såg den situationen ut då, när du slutade vara rädd för Dick Harrison?”

Vi poddar om Jessica Schiefauers nya roman ”Tänkarens testamente”. Varifrån kom idén, hur såg processen ut?

Hur går det till att separera sin fiktion från verkliga fakta, och måste man vara historiskt intresserad för att skriva en historisk roman?

Inspelat på releasen för ”Tänkarens testamente”, på Utopia Jazz i Göteborg, 5/9 2024.

”Jag tänker att hon är någon som jag själv skulle kunna blir när jag blir gammal, och det skrämmer mig”

Gänget poddar om Martin Engbergs nya roman Allätaren. Hur kom boken till? Vem är egentligen huvudpersonen Erik. Och kanske framför allt: vem är Eriks mamma, Dagmar Esmeralda Petronella? De pratar också om hur det är just när en bok ska möta sin publik. Något alla fyra har erfarenhet av.

Inspelat på releasen för Allätaren, på folkteaterns trappscen i Göteborg 1/6 2024

Med Elin Boardy, Martin Engberg, Mattias Hagberg och Jessica Schiefauer.

Musik: Mad Hatter Audio/Patrik Vörén

”Det är ju helt omöjligt att ge dig en uppgift!”

Böcker är bäst som film. Eller? Tre fjärdedelar av poddens medlemmar pratar om vad som går förlorat när en bok filmas, vad som möjligen kan återskapas, och vilka av sina egna böcker de gärna skulle ha sett filmade.

Med Elin Boardy, Martin Engber och Mattias Hagberg o

Musik: Mad Hatter Audio/Patrik Vörén

”Det var ju inte granarna som hade klagat”

En poddmedlem kort pratar vi om våra tillkortakommanden och lyten: dyslexi och anosmi, och hur de påverkar skrivandet. Söker man sig kanske till språket för att det är knöligt och bedrägligt? Och hur påverkar det gestaltningen och fiktionen att sakna en sinne, och en aspekt av verkligheten?

Med Elin Boardy, Martin Engberg och Mattias Hagberg

Musik: Mad Hatter Audio/Patrik Vörén

”Allt fick vara med. Allt fick plats.”

Nu var det över ett år sedan författaren, översättaren och folkbildaren Stewe Claeson gick bort. Elin Boardy och Martin Engberg bad Nina Wähä och Mats Kempe att komma till podden för att prata om Stewe som författare, lärare och vän och minnas hur han var och hur han skrev.

Nina Wähä och Mats Kempe medverkar via länk vilket påverkar ljudkvaliteten.

Med Nina Wähä, Mats Kempe, Elin Boardy och Martin Engberg.

Musik: Mad Hatter Audio/Patrik Vörén

”Om man räknar framåt så räcker inte åren till för de idéer jag har.”

Kvartetten livepoddar på Svenshögen station på temat medelålderskris. Vilka av oss har en sådan, och handlar den om livet i allmänhet eller även om författarskapet? Några av oss räknar efter i huvudet hur många böcker till vi kan tänkas hinna skriva, någon annan har aldrig ens slagits av tanken. Några överväger andra möjliga yrkesbanor om allt skulle skita sig, medan andra (ganska ilsket) försvarar driften att till varje pris fortsätta skriva.

Med Elin Boardy, Martin Engberg, Mattias Hagberg och Jessica Schiefauer.

Musik: Mad Hatter Audio/Patrik Vörén

https://www.stationen.org/