Cromelec et Archi explorent une mystérieuse grotte où des champignons luminescents baignent les parois d'une lumière surnaturelle. Alors qu'ils avancent prudemment, leurs observations révèlent des indices fascinants sur l’histoire de ce lieu, mais aussi une menace grandissante.

Le duo est bientôt confronté à une série de défis périlleux, mettant à l'épreuve leur courage, leur force et leur ingéniosité. L’ambiance oppressante de la grotte, amplifiée par des dangers cachés, transforme leur exploration en une véritable lutte pour la survie.

Dans cet épisode parallèle, un homme mystérieux s’aventure dans une grotte glacée abritant un cercueil de glace renfermant une jeune fille endormie. Entre la tendresse de ses gestes et les runes magiques gravées autour du sanctuaire, il murmure des promesses avant de repartir, résolu, vers un désert impitoyable. Son fardeau est lourd, son but encore voilé, mais chaque pas le rapproche d’une quête qui semble défier le temps et la mort.

Dans la suite de cet épisode, Cromelec et Archi unissent leurs forces pour affronter les rats géants. Lanternes à la main, ils s’aventurent dans une cave suffocante, jonchée de débris et empreinte d’une odeur de décomposition. Mais ce qu’ils découvrent va bien au-delà de simples nuisibles : un passage effondré semble révéler un mystère encore plus sombre. Entre coups de marteaux et éclairs magiques, une bataille acharnée s’engage, laissant entrevoir que les rats ne sont que le début d’un danger bien plus grand.