Este episodio contiene:

• Capítulo 3: Actualmente, un Aliado de la Justicia.
• Capítulo 4: Amigos de Antaño.

Créditos de traducción del tomo para ⁠⁠RagnarA292⁠⁠ y como recopilador/divulgador a ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Lucius Seneca.

Sinopsis:

Sieghardt Saladin Greyrat. Está desempleado. Desde muy joven, sólo quería ser un Aliado de la Justicia. Para ello, aprendió el camino de la espada y se hizo fuerte. Sin embargo, cuando dejó su ciudad natal, conoció la realidad y abandonó su sueño. Pasó sus días aletargado, hasta que conoció a un chico… ¡Esta es la historia de cómo el chico desempleado encontró el camino para convertirse en un Aliado de la Justicia!

Este episodio contiene:

• Capitulo 1: Encuentro en el Pasado.
• Capítulo 2: Actualmente, Desempleado.

Créditos de traducción del tomo para ⁠RagnarA292⁠ y como recopilador/divulgador a ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Lucius Seneca.

Presentamos Jobless Oblige, un spin-off del universo de Mushoku Tensei que sigue la historia de Sieghardt Saladin Greyrat y su búsqueda de justicia y redención. Acompáñanos en este episodio donde celebramos el trabajo de los traductores y recopiladores, y agradecemos tu apoyo a este espacio dedicado a la fantasía. Créditos de traducción del tomo para RagnarA292 y como recopilador/divulgador a ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Lucius Seneca.

Este episodio contiene:

• Capítulo 8: Duelo uno a uno.
• Capítulo 9: Se levanta el telón.
• Epílogo.

• 
  

Créditos de traducción del tomo para ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Lucius Seneca.

Este episodio contiene:

• Capítulo 6: El niño que fue abandonado continuación.
• Capítulo 7: Emperador Rey Dragón.

• 
  

Créditos de traducción del tomo para ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Lucius Seneca.

Este episodio contiene:

• Capítulo 4: El cuento heroico.
• Capítulo 5: El niño que fue abandonado.

• 
  

Créditos de traducción del tomo para ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Lucius Seneca.

Este episodio contiene:

• Capítulo 2: Mujeres que caen.
• Capítulo 3: El Caballero de la Parca.

• 
  

Créditos de traducción del tomo para ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Lucius Seneca.

Subyugación del Gran Rey Dragón: Prefacio al Capítulo Final ( ⁇ - ⁇ - ó RyU HAVE T HAVEbatsu - Sai Shush HAVE ni Shite Josh HAVE) es una historia que tiene lugar 300 años antes de la historia principal de Mushoku Tensei, que ofrece información sobre el asesinato del Gran Rey Dragón desde diferentes perspectivas. Aunque hay que señalar que esta historia es en parte no canónica; según el autor, este fue uno de los prototipos de Mushoku Tensei.

Este episodio contiene:

• Capítulo 1: Las Damas Derrumbadas.

Créditos de traducción del tomo para ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Lucius Seneca.