Odyssey
The Story of Odysseus
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $18.17
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Anthony Heald
About this listen
With wit, integrity, and bravery, Odysseus must escape the grip of the fearsome Cyclops, resist the deadly seductions of sirens and witches, and traverse the land of the dead to commune with his fallen comrades before returning to his beloved wife, who has waited for him for twenty years. A storehouse of Greek folklore and myth, Homer's epic tale remains as captivating today as it was 2,700 years ago.
Public Domain (P)2008 Blackstone Audio, Inc.Listeners also enjoyed...
-
The Iliad & The Odyssey
- By: Homer
- Narrated by: John Lescault
- Length: 28 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Little is known about the Ancient Greek oral poet Homer, the supposed 8th century BC author of the world-read Iliad and his later masterpiece, The Odyssey. These classic epics provided the basis for Greek education and culture throughout the classical age and formed the backbone of humane education through the birth of the Roman Empire and the spread of Christianity.
-
-
Worth the price, worth the time
- By Sam on 12-31-04
By: Homer
-
The Iliad
- By: Homer, Richmond Lattimore - translator
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 22 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Iliad is one of the most enduring creations of Western Civilization and was originally written to be recited or chanted to the accompaniment of various instruments. Properly performed, this work today is just as meaningful, just as powerful, and just as entertaining as it was in the ninth century BC, and it casts its spell upon modern listeners with the same raw intensity as it did upon the people of ancient times.
-
-
An Excellent Iliad
- By Jefferson on 04-17-10
By: Homer, and others
-
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
- By: Mark Haddon
- Narrated by: Jeff Woodman
- Length: 6 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fifteen-year-old Christopher Boone has Asperger's Syndrome, a condition similar to autism. He doesn't like to be touched or meet new people, he cannot make small talk, and he hates the colors brown and yellow. He is a math whiz with a very logical brain who loves solving puzzles that have definite answers.
-
-
A Different View of the World
- By Alan on 05-19-04
By: Mark Haddon
-
A Tale of Two Cities [Tantor]
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Simon Vance
- Length: 13 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Tale of Two Cities is one of Charles Dickens's most exciting novels. Set against the backdrop of the French Revolution, it tells the story of a family threatened by the terrible events of the past. Doctor Manette was wrongly imprisoned in the Bastille for 18 years without trial by the aristocratic authorities.
-
-
it's the singer not the song*
- By Maynard on 11-09-13
By: Charles Dickens
-
I Am Malala
- The Girl Who Stood Up for Education and Was Shot by the Taliban
- By: Malala Yousafzai, Christina Lamb - contributor
- Narrated by: Archie Panjabi
- Length: 9 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When the Taliban took control of the Swat Valley in Pakistan, one girl spoke out. Malala Yousafzai refused to be silenced and fought for her right to an education. On Tuesday, October 9, 2012, when she was fifteen, she almost paid the ultimate price. She was shot in the head at point-blank range while riding the bus home from school, and few expected her to survive. Instead, Malala's miraculous recovery has taken her on an extraordinary journey from a remote valley in northern Pakistan to the halls of the United Nations in New York.
-
-
One Book Can Change the World
- By Cynthia on 10-13-13
By: Malala Yousafzai, and others
-
Homegoing
- A Novel
- By: Yaa Gyasi
- Narrated by: Dominic Hoffman
- Length: 13 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two half sisters, Effia and Esi, unknown to each other, are born into different villages in 18th-century Ghana. Effia is married off to an Englishman and will live in comfort in the palatial rooms of Cape Coast Castle, raising children who will be sent abroad to be educated before returning to the Gold Coast to serve as administrators of the empire. Esi, imprisoned beneath Effia in the castle's women's dungeon and then shipped off on a boat bound for America, will be sold into slavery.
-
-
A Novel in Stories
- By Daryl on 06-19-16
By: Yaa Gyasi
-
The Iliad & The Odyssey
- By: Homer
- Narrated by: John Lescault
- Length: 28 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Little is known about the Ancient Greek oral poet Homer, the supposed 8th century BC author of the world-read Iliad and his later masterpiece, The Odyssey. These classic epics provided the basis for Greek education and culture throughout the classical age and formed the backbone of humane education through the birth of the Roman Empire and the spread of Christianity.
-
-
Worth the price, worth the time
- By Sam on 12-31-04
By: Homer
-
The Iliad
- By: Homer, Richmond Lattimore - translator
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 22 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Iliad is one of the most enduring creations of Western Civilization and was originally written to be recited or chanted to the accompaniment of various instruments. Properly performed, this work today is just as meaningful, just as powerful, and just as entertaining as it was in the ninth century BC, and it casts its spell upon modern listeners with the same raw intensity as it did upon the people of ancient times.
-
-
An Excellent Iliad
- By Jefferson on 04-17-10
By: Homer, and others
-
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
- By: Mark Haddon
- Narrated by: Jeff Woodman
- Length: 6 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fifteen-year-old Christopher Boone has Asperger's Syndrome, a condition similar to autism. He doesn't like to be touched or meet new people, he cannot make small talk, and he hates the colors brown and yellow. He is a math whiz with a very logical brain who loves solving puzzles that have definite answers.
-
-
A Different View of the World
- By Alan on 05-19-04
By: Mark Haddon
-
A Tale of Two Cities [Tantor]
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Simon Vance
- Length: 13 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A Tale of Two Cities is one of Charles Dickens's most exciting novels. Set against the backdrop of the French Revolution, it tells the story of a family threatened by the terrible events of the past. Doctor Manette was wrongly imprisoned in the Bastille for 18 years without trial by the aristocratic authorities.
-
-
it's the singer not the song*
- By Maynard on 11-09-13
By: Charles Dickens
-
I Am Malala
- The Girl Who Stood Up for Education and Was Shot by the Taliban
- By: Malala Yousafzai, Christina Lamb - contributor
- Narrated by: Archie Panjabi
- Length: 9 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When the Taliban took control of the Swat Valley in Pakistan, one girl spoke out. Malala Yousafzai refused to be silenced and fought for her right to an education. On Tuesday, October 9, 2012, when she was fifteen, she almost paid the ultimate price. She was shot in the head at point-blank range while riding the bus home from school, and few expected her to survive. Instead, Malala's miraculous recovery has taken her on an extraordinary journey from a remote valley in northern Pakistan to the halls of the United Nations in New York.
-
-
One Book Can Change the World
- By Cynthia on 10-13-13
By: Malala Yousafzai, and others
-
Homegoing
- A Novel
- By: Yaa Gyasi
- Narrated by: Dominic Hoffman
- Length: 13 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two half sisters, Effia and Esi, unknown to each other, are born into different villages in 18th-century Ghana. Effia is married off to an Englishman and will live in comfort in the palatial rooms of Cape Coast Castle, raising children who will be sent abroad to be educated before returning to the Gold Coast to serve as administrators of the empire. Esi, imprisoned beneath Effia in the castle's women's dungeon and then shipped off on a boat bound for America, will be sold into slavery.
-
-
A Novel in Stories
- By Daryl on 06-19-16
By: Yaa Gyasi
-
Never Let Me Go
- By: Kazuo Ishiguro
- Narrated by: Rosalyn Landor
- Length: 9 hrs and 40 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
From the Booker Prize-winning author of The Remains of the Day and When We Were Orphans comes an unforgettable edge-of-your-seat mystery that is at once heartbreakingly tender and morally courageous about what it means to be human.
-
-
Be patient; it will pay off
- By Kc on 05-23-05
By: Kazuo Ishiguro
-
Mythology
- By: Edith Hamilton
- Narrated by: Suzanne Toren
- Length: 14 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Since its original publication by Little, Brown and Company, in 1942, Edith Hamilton's Mythology has sold millions of copies throughout the world and established itself as a perennial best-seller in its various available formats. Mythology succeeds like no other audiobook in bringing to life for the modern listener the Greek, Roman, and Norse myths and legends that are the keystone of Western culture - the stories of gods and heroes that have inspired human creativity from antiquity to the present.
-
-
Good reading of classical myths
- By Kathi on 03-18-13
By: Edith Hamilton
-
The House on Mango Street
- By: Sandra Cisneros
- Narrated by: Sandra Cisneros
- Length: 2 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyous, The House on Mango Street tells the story of Esperanza Cordero, whose neighborhood is one of harsh realities and harsh beauty. Esperanza doesn't want to belong, not to her rundown neighborhood, and not to the low expectations the world has for her. Esperanza's story is that of a young girl coming into her power, and inventing for herself what she will become.
-
-
Spare yourself
- By Fred on 04-08-10
By: Sandra Cisneros
-
Anthem
- By: Ayn Rand
- Narrated by: B. J. Harrison
- Length: 2 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
“It is a sin to write this. It is a sin to think words no others think and to put them down upon a paper no others are to see. It is base and evil.” Deep issues of conscience are explored in Ayn Rand’s dystopian tale of a man who dares to fight against a system that invades his very mind and identity.
-
-
Triumphant! A beautiful molding of the mind.
- By Kari on 02-17-16
By: Ayn Rand
-
The Pearl
- By: John Steinbeck
- Narrated by: Hector Elizondo
- Length: 2 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this short book illuminated by a deep understanding and love of humanity, John Steinbeck retells an old Mexican folk tale: the story of the great pearl, how it was found, and how it was lost. For the diver Kino, finding a magnificent pearl means the promise of a better life for his impoverished family. His dream blinds him to the greed and suspicions the pearl arouses in him and his neighbors, and even his loving wife cannot temper his obsession or stem the events leading to the tragedy. For Steinbeck, Kino and his wife illustrate the fall from innocence of people who believe that wealth erases all problems.
-
-
Stay poor
- By Jim "The Impatient" on 10-31-11
By: John Steinbeck
-
Of Mice and Men
- By: John Steinbeck
- Narrated by: Gary Sinise
- Length: 3 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Celebrating its 75th anniversary, John Steinbeck’s Of Mice and Men remains one of America's most widely read and beloved novels. Here is Steinbeck’s dramatic adaptation of his novel-as-play, which received the New York Drama Critics’ Circle Award for Best Play in 1937-1938 and has featured a number of actors who have played the iconic roles of George and Lennie on stage and film, including James Earl Jones, John Malkovich and Gary Sinise.
-
-
KETCHUP
- By Jim "The Impatient" on 01-11-17
By: John Steinbeck
-
To Kill a Mockingbird
- By: Harper Lee
- Narrated by: Sissy Spacek
- Length: 12 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Harper Lee’s Pulitzer prize-winning masterwork of honor and injustice in the deep south - and the heroism of one man in the face of blind and violent hatred, available now for the first time as a digital audiobook. One of the best-loved stories of all time, To Kill a Mockingbird has been translated into more than 40 languages, sold more than 30 million copies worldwide, served as the basis for an enormously popular motion picture, and was voted one of the best novels of the 20th century by librarians across the country.
-
-
A gift to be treasured
- By David Shear on 07-09-14
By: Harper Lee
-
Fault Lines in the Constitution
- The Framers, Their Fights, and the Flaws That Affect Us Today
- By: Cynthia Levinson, Sanford Levinson
- Narrated by: Mark Bramhall, Arthur Morey, Kimberly Farr, and others
- Length: 6 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Husband-and-wife team Cynthia and Sanford Levinson take listeners back to the creation of this historic document and discuss how contemporary problems were first introduced - then they offer possible solutions. Think Electoral College, gerrymandering, even the Senate. Many of us take these features in our system for granted. But they came about through haggling in an overheated room in 1787, and we're still experiencing the ramifications.
-
-
Fantastic Primer, Extremely Thought-Provoking
- By Eric E. Haas on 09-12-17
By: Cynthia Levinson, and others
-
The Scarlet Letter
- By: Nathaniel Hawthorne
- Narrated by: Kate Petrie
- Length: 6 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of the most important novels in classic literature, Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter tackles the subject of adultery, with the notorious Hester Prynne at the forefront of the scandal in the Massachusetts Bay Colony. In the beginning of the novel, Hester is serving time in prison for having a child out of wedlock and is forced to wear a scarlet A on her clothing at all times, so she cannot run from her sin no matter where she goes.
-
-
missing the introductory???
- By Savannah on 05-20-20
-
A Separate Peace
- By: John Knowles
- Narrated by: Scott Snively
- Length: 6 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Now a modern classic, this story of two boys' friendship at an exclusive New Hampshire prep school as it parallels the inescapable and escalating atmosphere of World War II, is intense and engaging to the last word.
-
-
How can one fault a Classic like this?
- By Theodore on 06-02-13
By: John Knowles
-
The Aeneid
- By: Virgil
- Narrated by: Simon Callow
- Length: 12 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The publication of a new translation by Fagles is a literary event. His translations of both the Iliad and Odyssey have sold hundreds of thousands of copies and have become the standard translations of our era. Now, with this stunning modern verse translation, Fagles has reintroduced Virgil's Aeneid to a whole new generation, and completed the classical triptych at the heart of Western civilization.
-
-
Good but the chapters aren't IN ORDER
- By Maggie on 10-18-17
By: Virgil
-
Year of Wonders
- A Novel
- By: Geraldine Brooks
- Narrated by: Geraldine Brooks
- Length: 10 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When an infected bolt of cloth carries plague from London to an isolated village, a housemaid named Anna Frith emerges as an unlikely heroine and healer. Through Anna's eyes we follow the story of the fateful year of 1666, as she and her fellow villagers confront the spread of disease and superstition. As death reaches into every household and villagers turn from prayers to murderous witch-hunting, Anna must find the strength to confront the disintegration of her community and the lure of illicit love.
-
-
Great Story- Awful Narrator
- By Diana Dunn on 07-12-12
By: Geraldine Brooks
Related to this topic
-
Project Hail Mary
- By: Andy Weir
- Narrated by: Ray Porter
- Length: 16 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- By Davidgonzalezsr on 05-04-21
By: Andy Weir
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Martian
- By: Andy Weir
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- By L. Newman on 01-11-20
By: Andy Weir
-
Starter Villain
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- By C. White on 09-19-23
By: John Scalzi
-
Artemis
- By: Andy Weir
- Narrated by: Rosario Dawson
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jazz Bashara is a criminal. Well, sort of. Life on Artemis, the first and only city on the moon, is tough if you're not a rich tourist or an eccentric billionaire. So smuggling in the occasional harmless bit of contraband barely counts, right? Not when you've got debts to pay and your job as a porter barely covers the rent. Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down.
-
-
A ferrari with no motor
- By will on 11-18-17
By: Andy Weir
-
The Signal
- By: Eric Buchman, Gabriel Urbina, Sarah Shachat
- Narrated by: Paget Brewster, full cast
- Length: 2 hrs and 39 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two astronomers have detected a strange, pulsing signal from deep space. Within hours, the US government goes into lockdown, restricting airspace and scrubbing scientific data. Was the signal an intercepted communication revealing alarming plans for an enemy’s military strike? Or has humanity at long last found proof of extraterrestrial life?
-
-
A great new twist on the “alien conspiracy” genre
- By Amazon Customer on 12-08-24
By: Eric Buchman, and others
-
Project Hail Mary
- By: Andy Weir
- Narrated by: Ray Porter
- Length: 16 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- By Davidgonzalezsr on 05-04-21
By: Andy Weir
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Martian
- By: Andy Weir
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- By L. Newman on 01-11-20
By: Andy Weir
-
Starter Villain
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- By C. White on 09-19-23
By: John Scalzi
-
Artemis
- By: Andy Weir
- Narrated by: Rosario Dawson
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jazz Bashara is a criminal. Well, sort of. Life on Artemis, the first and only city on the moon, is tough if you're not a rich tourist or an eccentric billionaire. So smuggling in the occasional harmless bit of contraband barely counts, right? Not when you've got debts to pay and your job as a porter barely covers the rent. Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down.
-
-
A ferrari with no motor
- By will on 11-18-17
By: Andy Weir
-
The Signal
- By: Eric Buchman, Gabriel Urbina, Sarah Shachat
- Narrated by: Paget Brewster, full cast
- Length: 2 hrs and 39 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two astronomers have detected a strange, pulsing signal from deep space. Within hours, the US government goes into lockdown, restricting airspace and scrubbing scientific data. Was the signal an intercepted communication revealing alarming plans for an enemy’s military strike? Or has humanity at long last found proof of extraterrestrial life?
-
-
A great new twist on the “alien conspiracy” genre
- By Amazon Customer on 12-08-24
By: Eric Buchman, and others
What listeners say about Odyssey
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- James Morris
- 05-22-13
Listening to the classics
What made the experience of listening to Odyssey the most enjoyable?
It was so much more enjoyable to listen as an adult then read as a student in school. The characters came alive as the story unfolded. Great performance by Anthony Healds.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Tad Davis
- 12-02-08
Great prose translation, great reading
I've always loved W.H.D. Rouse's prose translations of Homer. They've been available on Audible for years in an older recording by Nadia May. Blackstone has just reissued them in new readings by Anthony Heald, and they're wonderful. Heald is fast becoming one of my favorite readers. His fast-paced, emotionally-charged style is perfectly suited to the breezy rhythms of Rouse's prose. There are other more poetic translations and readings of The Iliad and The Odyssey, but to my mind these are by far the best prose versions -- especially appropriate if your goal is to be immersed in the story rather than the language.
There are some things about Rouse's style you should be aware of, though. Mostly these are reflections of Homer's style, but some translators smooth it over; Rouse does not. Zeus is sometimes referred to Cronides, Cronion, or just plain God. Other characters are referred to sometimes by their names, sometimes by their patronymics (Agamemnon is Atreides, the son of Atreus; Achilles is Peleides, the son of Peleus). Nestor, instead of being “the son of Neleus,” is called Nestor Neleïadês. Sometimes, as in Cronides/Cronion, those patronymics have more than one form. If there were ever an opportunity to revise Rouse’s text, this would be one of the first things to clarify. In addition, Rouse often uses the word "good" to indicate an in-law relationship: a "good-sister" is actually a sister-in-law; a "good-father" is a father-in-law. To me this is part of the charm of the translation, but if you're not prepared for it, it can be confusing.
A couple of other points. Rouse preserves Penelope’s name as Penelopeia; and sometimes instead of Athena he calls the goddess Athenaia. I only mention this because the first couple of times I heard it, I thought Heald had made a mistake. But he’s just reading it the way Rouse wrote it.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
75 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Bookmarque
- 04-30-12
Expect the unexpected
Because it's so prevalent in modern culture, I was loosely familiar with this story and so kind of knew what I was getting into. It both fulfilled my expectations, but also surprised me in many ways. There's a lot of detail about things I felt were minor, and things I felt were major were glossed over and done with in short order. Because it's a tale that lived a lot of life as an oral piece, there are many refrains and catch phrases repeated throughout that are a bit jarring, but necessary for the oral tradition of the bard. Hearing it as opposed to reading it fulfills all the promise of such a gigantic and influential tale. After listening to The Aeneid as well, I prefer the wily Odysseus as a character over the staid and boring Aeneas. I still don't buy it that Odysseus really wanted to get back home so badly though. For a man who wanted to get home really fast, he spent a lot of time farting around…like spending all that time with Circe. Oh sure he really wanted to see Ithaca again. And it’s the same with the ass-kicking, he strings it out as long as possible. Finally everyone is dead and we think he and Penelope will just rush into each others' arms and fade to black. Not so. More lamentations, disbelief and foot-dragging.
Anyway, it’s an interesting story and an enlightening one. I learned a lot about how the Greeks viewed their world and how helpless they really felt. So much s--t just rolled downhill. Injustice heaped on injustice with a full complement of excuses. Cranky, childish and mercurial gods at the top, women and slaves on the bottom.
And a word about the narration - Anthony Heald did an amazing job. He's got a very expressive voice, but he never goes over the top. Heald injected the right amount of drama for each scene; anger, loneliness, fear, tenderness; whatever was needed. I'm glad I 'read' it this way since it is the way it was intended to be received by an audience. Pronunciation was excellent and I commend him for getting around all those tongue-twisters with what seemed effortless ease.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
5 people found this helpful
-
Overall
- Margaret
- 05-28-11
Engaging and dramatic
I got this to listen to whilst on holiday in Kefalonia & Ithaka, the location of The Odyssey, and am so pleased I chose this version. The narration is superb. Heald is an engaging story-teller and it's useful to remember that the Odyssey would originally have been experienced as a narrated performance rather than read, so this is the perfect way to experience it. Listening to Heald narrate the tale, I can imagine being back in ancient Greece, sitting around a fire under the stars listening to a master storyteller. I don't really mind that the translation is in prose, rather than the original verse, because it is so accessible and makes it easier to follow the story. And Homer is such a fine story-teller, I hadn't realised before just how skilled his writing style is, the way the story unfolds with multiple narrators, flashbacks and switched narrative threads feels very contemporary. The characterisation is so vivid and the portrayal of everyday life so engaging that it could pass for a modern soap-opera I'm thoroughly enjoying this audiobook and will follow-up with Heald's version of the Illyad.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Raya
- 05-25-16
Great.
Great book, great narrator. Although this translation was hard for me to understand. Oh well.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Aida B
- 11-27-18
Tolerable performance - good translation
Finding a good translation of this masterpiece can be difficult, but this book makes for a great find. As I listened to the story, I was impressed by the rich language and the masterful adaptations the translator has done. I did not appreciate the fact that the translator has given servants their own “dialect” and found this difference to reflect the translator’s understanding of ancient Greek society, not what Homer has actually written - which, did not reflect such unequal speech.
The performer was overall fair, but when the Irish ir Scottish - whatever dialect he was using - kicked in - the performance became annoying to the point of offensive. But, these are very quick and minor moments.
Overall, a very enjoyable listening experience.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
- Amazon Customer
- 05-07-11
Just a gem
This version, with this narrator, is just a gem. The Anthony Heald makes all the protagonists and all that happens, clear and understandable. He is a delight to listen to. The translation makes ancient Homer very accessible to my modern ears. The story is interesting and exciting. It is a great way to get insight about the daily lives and mores of ancient kings, princes, and common people. (Not at all like the "sword and sandal" epics that used to come out of Hollywood.)
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
3 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- daniel hoffelder
- 11-06-14
A bit dead-
Would you try another book from Homer and/or Anthony Heald?
Yes-
What was your reaction to the ending? (No spoilers please!)
tiring
What did you like about the performance? What did you dislike?
It .....drags on.....
Did Odyssey inspire you to do anything?
No
Any additional comments?
I have listened to other Homer books, this one just didn't stimulate me-
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Stacy Bullock
- 10-13-22
THIS BOOK WAS BAD GOOD LUCK
horrible book not understandable why would anyone want to read it it’s called a great epic but it’s far from great. if you’re forced to read this for school or against your will i wish you good luck don’t recommend but the reader was chill he had cool voices
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!