在这一期《逗比夫妻》里，我们大胆探讨了一个人人都好奇却又众说纷纭的话题——灵魂伴侣到底是不是真的存在？我们互相挖坑、疯狂开脑洞，从缘分天注定聊到灵魂契合度，还顺便爆了几颗婚后小秘密🌚

你相信有一个人，是为了你量身定做的吗？
还是说，灵魂伴侣其实是用“磨”出来的？

来听听我们怎么一边吐槽一边撒狗粮，顺便也欢迎你思考一下：你心中的灵魂伴侣是什么样子？

In this episode of Goofy Couple, we dive into one of the most talked-about (and argued-over) topics—do soulmates actually exist?
From destiny and cosmic connections to what it really takes to "click" with someone, we explore it all—with plenty of laughs, questionable theories, and a few post-marriage confessions along the way 😏

Do you believe there's one person out there made just for you?
Or... is a soulmate something you grow into over time?

Tune in for a mix of playful banter, unexpected insights, and just the right amount of relationship chaos. Let us know—what’s your definition of a soulmate?

Send us your funny stories! 发给我们你们的有趣故事吧!

在这一期节目里，逗比夫妻聊了聊中加两国在零食方面的差异。我们回顾了自己小时候吃过的各种经典小零食，也分享了现在在加拿大会买些什么，平时我们和孩子们都爱吃哪些零嘴。在怀旧和现实之间，我们也探讨了作为父母，我们是如何看待孩子吃零食这件事的。不是讲道理的那种，而是更贴近生活的交流。希望这一期，能勾起你的童年记忆，也让你会心一笑。

In this episode, we talk about the differences between snacks in China and Canada. We reminisce about the treats we grew up with, share the kinds of snacks we enjoy now in Canada, and chat about what we usually buy for our kids. Along the way, we reflect on how we approach snacks as parents—not from a preachy angle, but just honest thoughts from our everyday life. It’s a conversation filled with memories, laughter, and a bit of parenting perspective. Hopefully, it’ll bring back some childhood memories for you too.

Send us your funny stories! 发给我们你们的有趣故事吧!

中式讲究烟火气，西式追求轻健康——在我们这个中加混搭的四口之家，饭桌每天都是一场文化融合秀。从早餐全西式到晚餐中西结合，再到两个孩子口味南辕北辙，我们聊聊如何在效率、营养和味道之间找到平衡，也分享我们对“健康饮食”逐渐改变的理解。不是不爱中餐，是精力太有限；不是盲信西餐，是它真的太方便。这一集，说说我们饭桌上的中加日常，也聊聊那些“吃”出来的生活哲学。

Chinese meals are all about rich flavors and warmth, while Western food leans into light and healthy—at our Chinese-Canadian family table, it’s a daily cultural mashup. With Western-style breakfasts, fusion dinners, and two kids with completely different tastes, we talk about how we balance nutrition, convenience, and flavor. It’s not that we don’t love Chinese food—we’re just low on time. And Western meals? Honestly, they’re super convenient. In this episode, we share the small joys and real-life strategies behind our cross-cultural kitchen, and how food reflects the way we live and parent.

Send us your funny stories! 发给我们你们的有趣故事吧!

本期《逗比夫妻》聚焦育儿中的一个现实问题——自己带孩子 vs. 让父母帮忙带，这两种方式各有优缺点，我们从经验、经济、家庭关系等多个角度深入探讨，并结合国内 vs. 加拿大的不同育儿文化做对比。

• 自己带 vs. 父母带，哪个更轻松？
• 经济 vs. 亲子关系，如何找到平衡？
• 代际冲突怎么解决？育儿理念不同怎么办？
• 国内的“隔代养育” vs. 加拿大的“独立育儿”，真的有这么大差别？

无论你是自己带娃的“战斗型父母”，还是享受父母帮忙的“轻松型父母”，这期节目都能让你找到共鸣，或许还能帮你思考最适合自己家庭的育儿方式！

“Parenting Choices: The Joys & Challenges of Raising Kids Yourself vs. Getting Help”

Episode Description (English)

In this episode of 逗比夫妻, we dive into a common parenting dilemma: raising kids yourself vs. having grandparents help. Each approach has its own advantages and challenges, and we explore them from different angles, including experience, finances, and family relationships, while also comparing parenting styles in China and Canada.

• Which is easier: raising kids yourself or relying on grandparents?
• Financial stability vs. parent-child bonding—how do you strike a balance?
• How to handle generational conflicts in parenting?
• China’s “grandparent-led parenting” vs. Canada’s “independent parenting”—is the difference really that big?

Whether you’re a hands-on parent navigating the daily struggles of childcare or someone who appreciates the support of grandparents, this episode will resonate with you and help you reflect on the best parenting approach for your family!

Send us your funny stories! 发给我们你们的有趣故事吧!

本期节目，我们一起轻松聊聊加拿大的各种好玩儿去处！从网友推荐的热门目的地，到我们自己的亲身体验，带你玩转加拿大。从东西海岸到四季风光，无论你喜欢大自然、城市探险，还是文化美食，这里都有适合你的旅行方式！

In this episode, we have a fun and lighthearted chat about the best travel experiences across Canada! From top destinations recommended by online communities to our own adventures, we cover it all. Whether you're drawn to the rugged beauty of the East and West Coasts or the charm of Canada’s four seasons, there's a perfect way for everyone to explore this incredible country!

Send us your funny stories! 发给我们你们的有趣故事吧!

本期节目我们探讨了加拿大本地产品如何影响我们的日常生活。从日常用品到食品，我们分享了自己使用本地产品的体验，并讨论了它们与进口产品的对比。随着加拿大和美国之间的贸易关税战，许多商品的价格和供应受到影响，这也让我们更加关注本地产品的优势。经过比较，我们发现很多加拿大制造的产品在质量和便利性上都不输甚至优于进口产品。虽然政治因素可能会影响市场，但它不应该左右我们的消费选择。作为加拿大居民，支持本地商家和产业，不仅有助于个人生活质量的提升，也对加拿大整体经济的发展至关重要。欢迎收听本期节目，获取我们的推荐和见解！

In this episode, we explore how Canadian-made products shape our daily lives. From the household items we use to the food we eat, we discuss the benefits of choosing local over imported alternatives. With ongoing trade tensions between Canada and the U.S., we also examine how tariffs have affected consumer choices and product availability. Through personal experiences and product comparisons, we’ve found that many Canadian goods not only match but often surpass their imported counterparts in quality and convenience. While politics can influence markets, we believe it shouldn’t dictate all our choices. As residents of Canada, supporting local businesses and industries is essential for fostering a stronger, more self-sufficient economy. Tune in to hear our recommendations and insights on the best Canadian products worth trying!

Send us your funny stories! 发给我们你们的有趣故事吧!

本期播客的主题是 “人与人之间的关系(后学生时代)”，我们将分享大学毕业后的生活经历，聊聊从校园走向职场的转变，以及在不同公司环境下的人际关系动态。这些经历不仅塑造了我们的职业观，也在无形中影响了我们对未来生活的规划和追求。

在工作与生活的交织中，我们逐渐摸索出自己喜欢的人生方向和理想的生活状态。随着时间推移，人生步入新的阶段，我们的社交圈也随之变化，尤其是在有了孩子之后，人与人之间的关系更是多了另一层意义。孩子不仅是家庭的一部分，也影响着我们的生活方式，我们希望在他们的成长过程中树立一个积极的榜样，帮助他们培养良好的世界观、人生观和价值观。

此外，在下一期节目中，我们将探讨加拿大本地产品对我们生活的影响。我们会推荐一些平时购买和使用频率较高的优质好物，让大家在海外生活得更加便利和舒适。敬请期待！

The theme of this episode is "Relationships Between People (Post-Student Life)." We will be sharing our experiences after graduating from university—our journey into the workforce, how different companies have unique workplace dynamics, and how these experiences have shaped our career perspectives and life choices.

As we navigate through work and personal life, we gradually discover the kind of lifestyle and direction we truly enjoy. Moving into new life stages, our social circles naturally evolve, especially after having children. Parenthood brings a new dimension to relationships, as our children become an integral part of our daily lives. We strive to set a positive example for them, helping them develop a strong and healthy outlook on life, values, and the world around them.

In the next episode, we will dive into how Canadian local products influence our daily lives. We’ll be sharing our go-to purchases and favorite products that make life in Canada more convenient and enjoyable. Stay tuned!

Send us your funny stories! 发给我们你们的有趣故事吧!

本期播客主题是“人与人之间的关系(学生时代)”，我们将分享来到加拿大留学后的大学生活，以及在这个过程中遇到的人和故事。从最初的寄宿家庭（Homestay）经历，到课堂上的小组成员，再到参与学生组织的经历，我们会探讨这些人与事件如何影响了我们的学习、成长以及对世界的看法。

此外，我们也会聊到在日常生活中遇到的一些有趣或具有挑战性的事情，例如如何与本地人建立联系、如何在文化差异中找到平衡，以及如何适应并更好地融入加拿大的社会环境。对于刚来加拿大的留学生来说，我们还会提供一些实用的建议，帮助大家更顺利地适应新环境，建立有意义的人际关系。

如果你是正在经历留学生活的学生，或者对海外求学的人际关系感兴趣，希望这期节目能给你带来启发与共鸣！

The theme of this episode is "Relationships Between People (Student Life)." We will be sharing our experiences of studying in Canada and the people we have met along the way. From our initial homestay experiences to group project teammates, student organizations, and everyday encounters, we will discuss how these interactions have shaped our learning, personal growth, and worldview.

We will also talk about some interesting and challenging moments in our daily lives—how to connect with locals, navigate cultural differences, and find a sense of belonging in a new environment. Additionally, for new international students, we will provide practical advice on integrating into Canadian society and building meaningful relationships.

Whether you are currently studying abroad or simply curious about student life and relationships in a foreign country, we hope this episode resonates with you and provides valuable insights!

Send us your funny stories! 发给我们你们的有趣故事吧!