Versunkene Städte, wiederbelebte Bahnhöfe - das Erzgebirge steckt voller Überraschungen. Tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte von Preßnitz, einer Stadt, die unter Wasser verschwand, und entdecken Sie, wie ein alter Bahnhof in Bad Schlema zu neuem Leben erweckt wird. Zwei bemerkenswerte Projekte zeigen, wie Bürger auf beiden Seiten der deutsch-tschechischen Grenze ihre Heimat mit Kreativität und Engagement gestalten.

Links:

Kulturgüterbahnhof: https://kge-erz.de/aktuelles/initiative-kultur-gueter-bahnhof-stellt-sich-einer-breiten-oeffentlichkeit-vor.html

Preßnitz (Film aus dem Jahre 1969, Tschechisch): https://www.youtube.com/watch?v=1Ck7TQvywAI&list=PLyvtE_uToeDExFVHVEx09g9Bt2bqEmVeo&index=2

Preßnitz lebt (Dokumentarfilm, Deutsch/Tschechisch): https://www.youtube.com/watch?v=jZeUO-FcjKw&list=PLyvtE_uToeDExFVHVEx09g9Bt2bqEmVeo&index=8

Traumstadt (Film in voller Länge, Deutsch mit engl. Untertiteln):

https://www.youtube.com/watch?v=oRK2GapMuCI

Zahlreiche Bauten, Infrastrukturen, Vereine, Sportevents und Kulturobjekte sind durch die Zusammenarbeit sächsischer und böhmischer Akteure entstanden und aus dem heutigen Erzgebirge kaum wegzudenken. Auch Katastrophen der vergangenen Jahre haben dazu beigetragen, Schwachstellen in der Kooperation zu erkennen und zu beseitigen.

Allerdings sind auch destruktive Kräfte auf beiden Seiten um Kooperation bemüht, die versuchen, das weltoffene Klima im Erzgebirge nachhaltig zu vergiften.

In dieser Ausgabe von STUDIO MIRIQUIDI stellen wir Menschen und Organisationen vor, die sich für sächsisch-böhmische Kooperationen im Erzgebirge engagieren. Sie berichten, wen sie wie zusammenbringen und welche Widerstände sie dabei überwinden müssen.

Die Märchen der Gebrüder Grimm kennt in Deutschland jedes Kind. Noch. Aber wie viele Märchen aus dem Erzgebirge kennen Sie? Eine junge Märchenautorin aus Thalheim hat inzwischen eine ganze Serie von Erzgebirgsmärchen geschrieben, die Tradition und Regionalgeschichte mit fiktiven Erzählungen verbinden. In der neuen Ausgabe von STUDIO MIRIQUIDI sprechen wir mit Claudia Curth über die Bedeutung der Märchen, wie sie in der Region gelesen werden und warum sie sich Sorgen über den Verlust von Fantasie und historischem Wissen in der Region macht.

Zu den Erzgebirgsmärchen von Claudia Curth: https://www.claudiacurth.de/

Zu den Märchen aus Böhmen auf Deutsch und Tschechisch: https://www.youtube.com/@landesversammlungderdeutsc9647/videos

Das Erzgebirge im Wandel: Trotz wirtschaftlicher Verbesserungen steht die Region vor erheblichen Herausforderungen. Ärzte- und Fachkräftemangel belasten das Gesundheitswesen, während rechte und populistische Kräfte weiter an einer Spaltung der Gesellschaft im Erzgebirge arbeiten. Im Interview mit STUDIO MIRIQUIDI spricht Rico Anton, CDU-Kreistagsvorsitzender und Landrat des Erzgebirgskreises, über touristische Konzepte, die wachsenden Kosten durch den Fachkräftemangel und Offenheit der Bevölkerung gegenüber Zuwanderern. Anton spricht über Vor- und Nachteile des Lebens im ländlichen Raum, die Rückkehr des Bergbaus und die Bedeutung der erzgebirgischen Identität.

Das Erzgebirge sieht sich mit zunehmenden rassistischen Ausfällen konfrontiert, wie im Mai 2024 auf einer „Beachparty“ in Cunersdorf. Ähnliche Vorfälle ereigneten sich in Seifersdorf, Annaberg-Buchholz, Hainichen und Schneeberg. Auch die Zahl rassistischer Übergriffe ist gestiegen. Und auch vor dem Hintergrund zunehmender Wahlerfolge rechter Parteien blicken immer mehr Menschen mit Sorge auf ihr Erzgebirge, dass sie nicht rechten Kräften, Verschwörungsideologen oder Sektenbewegungen überlassen wollen. Auf dem Marktplatz von Annaberg-Buchholz sprechen wir mit zwei jungen Menschen, die Erzgebirgerinnen und Erzgebirger vor Ort von einem lebenswerten, demokratischen, offenen und vielfältigen Erzgebirge überzeugen wollen.

Anders als Deutschland ist Tschechien ein zentralistischer Staat. Ob national oder regional, nichts geht ohne Prag. In den letzten Jahren ist das böhmisch-sächsische Erzgebirge stärker in den Fokus der tschechischen Wirtschaft und Politik gerückt, aber auch der Prager selbst, die das Erzgebirge für sich neu entdecken. Und das gefällt nicht allen im Erzgebirge.

Welche Verbindungen aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht von Prag ins Erzgebirge führen und wie man aus Prag auf die komplexe erzgebirgische Identität blickt, darüber sprechen wir in der neuen Ausgabe von Studio Miriquidi.

-

Kontakt: studio-M@posteo.de

-

Links:

https://einjahrandergrenze.de/

https://www.zukunftsfonds.cz/

https://tschechien.ahk.de/

https://landesecho.cz/

https://landesversammlung.cz/

Die Natur hat es vorgegeben. Skilanglauf, Rodeln und Fußball. Das waren lange „die“ Sportarten im Erzgebirge. Das sind sie in gewisser Weise immer noch, sie modernisieren sich aber gerade. Die Veränderungen sind nicht nur mit Einflüssen von außen verbunden, sondern auch dem Klimawandel geschuldet.

Studio Miriquidi über Sport und Identität, Kreativität und Unterhaltung auf dem Feld, im Schnee und im Ring.

Ein riesiger Markt für legale und illegale Waren und Dienstleistungen, mitten im Erzgebirge. Tausende Besucher kommen täglich in einen Ort mit nicht einmal 500 Einwohnern zum Einkaufen, Haareschneiden, Tanken, auf die Piste oder zum Konzert. Von der in 30 Jahren gewachsenen Infrastruktur können die meisten Orte um Potůčky herum nur träumen. Künftig soll es mit einer wachgeküssten „Dreckschänke“ wieder ein Begegnungszentrum für Menschen aus beiden Seiten des Erzgebirges geben.

Doch der kleine Grenzort steht auch für Klein- und Großkriminalität, das Image lässt zu wünschen übrig.

Was der rasante Aufstieg des Ortes für die Menschen und das Erzgebirge bedeutet, darüber sprechen in dieser Ausgabe von STUDIO MIRIQUIDI mit dem Bürgermeister Vlastimil Ondra und weiteren Akteuren aus der Region.

Ihre Post ins STUDIO MIRIQUIDI: studio-M@posteo.de