-
Libretto dla pustyni [Libretto for the Desert]
- Narrated by: Beata Pozniak
- Length: 3 hrs and 21 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $11.66
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Publisher's summary
Sona Van (właściwie: Ter-Howhannisjan) to znana ormiańska poetka i podróżniczka. Urodziła się w Erywaniu, Armienii. Jej dziadek, szanowany ormiański duchowny z wschodnioanatolijskiego miasta Wan (stąd - pseudonim literacki poetki) w straszliwym 1915 roku przebywał w Istambule wraz z dużą częścią swej rodziny. Wszyscy oni byli naocznymi świadkami czy wręcz ofiarami okrucieństw młodotureckich bojówek.
Powracając do rozmyślań o tamtych strasznych czasach, Sona dokonuje swego rodzaju poetyckiego rachunku sumienia. W szkicu „Życiorys całego wieku a nawet jeszcze dłuższy” napisze:
Ponieważ jestem w pełni przekonana, że nikt nie ma prawa dotykać tego tematu poza ocalałymi, którzy byli świadkami tych zdarzeń, to - niczym przestępca złapany na gorącym uczynku - drę swoje notatki na strzępy i wrzucam je do kosza. Jestem pewna, że tę moją próbkę autobiografii powiązanej z historią Wielkiej Rzezi spotkałby ten sam los, gdyby motywem jej powstania było szukanie rozgłosu czy też upustu dla poetyckiej elokwencji, nie zaś milczenie czaszek zapełnianych piaskiem w przeciągu stu lat i przeraźliwy, nienaturalny szum prawdziwej rzeki krwi - codziennie kaleczący moje uszy”.
Powyższe słowa w dużym stopniu określają również poetycką kompozycję „Libretta dla pustyni” i ukształtowanie bohaterki lirycznej całego tomu, którego brzmienie jest wyciszone, pozbawione egzaltacji i patosu. To nie szkic do pejzażu apokalipsy - to próba oglądu cierpienia wyłącznie poprzez refleksy bólu w źrenicach wyjątkowo czułego medium: bólu świata w źrenicach kobiety.
“Libretto for the Desert” zdobyło Europejski Medal Poezji i Sztuki HOMER. Wersja angielska audiobooka w wykonaniu polskiej aktorki Beaty Pozniak zdobyło nominacje do prestiżowej nagrody Voice Arts Awards za najlepsza interpretacje.
Libretto dla pustyni RODZIAŁY (CHAPTERS)
01. Intro + Wstep/Forward
02. Życiorys całego wieku a nawet dłuższy
ROZDZIAŁ 1
03. Jestem wieczną pajęczycą - 6.33
04. Wiosna - 1:49
05. Moja czarna siostro -3:22
06. Wojna na szklanym ekranie - 3:03
07. Mój dzień regulowany klawiszem na pilocie - 2:13
08. Szkic wojenny - 1:43
09. Mój stryj inwalida wojenny - 1:01
10. W moim śnie -1:45
11. Ten guz - 2:13
12. Allach Akbar - 3:14
13. Żołnierz leżał nieruchomo - 3:07
14. Marzenie całkiem na serio - 1:46
15. To moja wina - 2:35
16. Ostatnie wczasy na śniegu - 2:03
17. Amerykański program telewizyjny - 1:34
18. Pakistanko Aghma pamietam cie - 3:59
19. Potop nie ma tu nic do rzeczy - 3:35
20. Bez pamięci - 2:37
21. Zbombardowany dom przy granicy 1:18
22. Mam duszę - 2:42
23. Sen o naistotniejszej z wojen - 1:43
24. Gdyby tak żołnierze przewrócili się w grobie i powrócili do domu - 2:00
25. Ojcze nasz - 1:36
26. Od zarania dziejów 0:59
27. Jedyna dobra rzecz to Soczi - 3:50
ROZDZIAŁ 2
28. Witajcie siostry moje - 13:11
29. Sny na pustyni - 2:18
30. Zwykły kaprys - 2:01
31. Jest taka rzeka - 2:41
32. W moim śnie - 1:12
33. Czy widziałeś - 2:38
34. Gdy przyroda obojętna jest - 1:13
35. Senne metamorfozy - 2:02
36. Moja pamięć - 3:04
37. Obrazy dzieciństwa 2:48
38. Szeherezada pustyni 4:17
39. Jestem zaślubiona pustyni 2:16
ROZDZIAŁ 03
40. Taniec na piasku - 2:57
41. Iluzoryczne - 1:27
42. Obrazy dzieciństwa - 2:15
43. Der Zor - 2:18
44. Narodziłam się 1:47
45. Requiem dla poetów 1:39
46. Gdy podczas porodu umarła żona poległego Fedaina - 2:23
47. Nagrobki Fedainów - 2:21
48. Armagedon - 1:45
49. Poranek - 2:00
50. Ciernie w Fezach - 1:56
51. Świetlista dziewica - 1:27
52. Powracający sen Araratu - 2:56
53. Jak Aralezy - 1:34
54. Reportaż telewizyjny - 2:03
55. Chwyćcie mnie za ręce - 1:10
56. Zawodowi żałobnicy - 2:24
57. Etiuda filmowa z Hollywood w wykonaniu moich byłych - 2:12
58. Lotos - 2:37
59. Myśl moja - 2:13
60. Kamuflaż - 1:12
61. Ugoda - 1:54
62. Wojno - 2:10
63. Kosmiczna przemiana - 2:04
64. Po awarii reaktora w japońskim mieście - 2:28
65. Meteoryt tunguski - 1:44
66. Długa rozmowa z kotem Pablo - 3:26
67. Błogosławieni Ci, którzy widzą i nie wierza - 1:40
68. Nie płacz po mnie mój Erewaniu - 2:33
69. Outro - 3:31
Please note: This audiobook is in Polish.
Related to this topic
-
Dead Med
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Patricia Santomasso, Scott Merriman
- Length: 10 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Heather McKinley dreamed of becoming a doctor, she imagined curing sick kids and sporting pink stethoscopes. She never anticipated the sleepless nights, grueling exams, and endless labs. And she certainly never knew that her medical school earned the nickname Dead Med thanks to the tragic history of students overdosing on illegal drugs. But Heather would never consider doing anything like that. That is, until her longtime boyfriend dumps her, she finds herself failing anatomy, and her world starts to crumble.
-
-
Hmm
- By Morgan Meaux on 08-22-24
By: Freida McFadden
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
Brain Damage
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Megan Tusing
- Length: 9 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As Charly struggles to recover from her brain injury, she begins to realize that the events of that fateful night are trapped in the damaged right side of her brain. Now, she must put the jigsaw pieces together to discover the identity of the man who tried to kill her...before he finishes the job he started.
-
-
Who Else Laughed, Cried, and Shuddered?
- By Jennifer Chichester on 09-16-22
By: Freida McFadden
-
Ghost Stories: Stephen Fry's Definitive Collection
- By: Stephen Fry, Washington Irving, M.R. James, and others
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 8 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As the days grow shorter and the temperature drops, Halloween approaches. Come, brave listener, pull up a chair, and spend some time with master storyteller Stephen Fry as he tells us some of his favourite ghost stories of all time, in truly terrifying spatial audio. From the headless horseman of Sleepy Hollow to the tortured spirits of M.R. James, from Edgar Allan Poe’s terrifying tale of a doppelganger to Charlotte Riddell’s Open Door that should definitely stay shut, join Stephen as he tells you some truly terrifying tales.
-
-
Wonderful narration. Mediocre stories.
- By Michael Fuchs on 11-07-23
By: Stephen Fry, and others
-
Dracula [Audible Edition]
- By: Bram Stoker
- Narrated by: Alan Cumming, Tim Curry, Simon Vance, and others
- Length: 15 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The modern audience hasn't had a chance to truly appreciate the unknowing dread that readers would have felt when reading Bram Stoker's original 1897 manuscript. Most modern productions employ campiness or sound effects to try to bring back that gothic tension, but we've tried something different. By returning to Stoker's original storytelling structure - a series of letters and journal entries voiced by Jonathan Harker, Dr. Van Helsing, and other characters - with an all-star cast of narrators, we've sought to recapture its originally intended horror and power.
-
-
IS THAT NOT SO?
- By Jim "The Impatient" on 11-05-15
By: Bram Stoker
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Fred271 on 12-31-19
By: Sun Tzu
-
Dead Med
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Patricia Santomasso, Scott Merriman
- Length: 10 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Heather McKinley dreamed of becoming a doctor, she imagined curing sick kids and sporting pink stethoscopes. She never anticipated the sleepless nights, grueling exams, and endless labs. And she certainly never knew that her medical school earned the nickname Dead Med thanks to the tragic history of students overdosing on illegal drugs. But Heather would never consider doing anything like that. That is, until her longtime boyfriend dumps her, she finds herself failing anatomy, and her world starts to crumble.
-
-
Hmm
- By Morgan Meaux on 08-22-24
By: Freida McFadden
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
Brain Damage
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Megan Tusing
- Length: 9 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As Charly struggles to recover from her brain injury, she begins to realize that the events of that fateful night are trapped in the damaged right side of her brain. Now, she must put the jigsaw pieces together to discover the identity of the man who tried to kill her...before he finishes the job he started.
-
-
Who Else Laughed, Cried, and Shuddered?
- By Jennifer Chichester on 09-16-22
By: Freida McFadden
-
Ghost Stories: Stephen Fry's Definitive Collection
- By: Stephen Fry, Washington Irving, M.R. James, and others
- Narrated by: Stephen Fry
- Length: 8 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As the days grow shorter and the temperature drops, Halloween approaches. Come, brave listener, pull up a chair, and spend some time with master storyteller Stephen Fry as he tells us some of his favourite ghost stories of all time, in truly terrifying spatial audio. From the headless horseman of Sleepy Hollow to the tortured spirits of M.R. James, from Edgar Allan Poe’s terrifying tale of a doppelganger to Charlotte Riddell’s Open Door that should definitely stay shut, join Stephen as he tells you some truly terrifying tales.
-
-
Wonderful narration. Mediocre stories.
- By Michael Fuchs on 11-07-23
By: Stephen Fry, and others
-
Dracula [Audible Edition]
- By: Bram Stoker
- Narrated by: Alan Cumming, Tim Curry, Simon Vance, and others
- Length: 15 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The modern audience hasn't had a chance to truly appreciate the unknowing dread that readers would have felt when reading Bram Stoker's original 1897 manuscript. Most modern productions employ campiness or sound effects to try to bring back that gothic tension, but we've tried something different. By returning to Stoker's original storytelling structure - a series of letters and journal entries voiced by Jonathan Harker, Dr. Van Helsing, and other characters - with an all-star cast of narrators, we've sought to recapture its originally intended horror and power.
-
-
IS THAT NOT SO?
- By Jim "The Impatient" on 11-05-15
By: Bram Stoker
-
The Art of War
- By: Sun Tzu
- Narrated by: Aidan Gillen
- Length: 1 hr and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- By Fred271 on 12-31-19
By: Sun Tzu
What listeners say about Libretto dla pustyni [Libretto for the Desert]
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- MalNyc
- 10-29-21
Poruszające
Trudna i poruszająca poezja dotycząca najgorszych rzeczy których człowiek dopuszcza się przeciwko drugiemu człowiekowi. Autorka uzewnętrznia cierpienie swoich przodków Ormian, których dotknęła rzeź, ból i poczucie straty. Tomik poprzedzony jest wstępem Beaty Poźniak, której również nie są obce te trudne tematy ze względu na jej pochodzenie i rodzinne historie związane z II Wojną Światową i komunizmem. Poruszająca interpretacja Beaty Poźniak i jej wyrazisty głos sprawiają, że odbiór tomiku jest bardzo sugestywny i zapada w pamięć. Nie można przejść obok tej twórczości obojętnie.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Areg
- 09-24-21
Beautiful poetry and reading
Libretto dla pustyni” is a beautiful example of power of poetry. The narrator could express the feeling of loss, love and importance of peace all over the world!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!