Showing results by author "Adam Douglas" in All Categories

This sublime collection dips into the wit and wisdom of the man behind The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, uncovering his unique comic musings on everything from his school-trousers to malt whisky and from the letter Y through to his own nose, via atheism, hangovers and fried eggs. These hilarious collected writings reveal the warmth, enthusiasm and ferocious intelligence behind this most English of comic writers; a man who was virtually an unofficial member of the Monty Python team.

Este é o primeiro título da famosa série escrita por Douglas Adams, que conta as aventuras espaciais do inglês Arthur Dent e de seu amigo Ford Prefect. A dupla escapa da destruição da Terra pegando carona numa nave alienígena, graças aos conhecimentos de Prefect, um E.T. que vivia disfarçado de ator desempregado enquanto fazia pesquisa de campo para a nova edição do Guia do Mochileiro das Galáxias, o melhor guia de viagens interplanetário.

Ano, stopovat po Galaxii se dá, dokonce za méně než třicet altajských dolarů denně. Zde je seznam toho, co k tomu potřebujete: kámoše, který už má projetou většinu galaktických barů; pivo; ručník; pouze reziduální pud sebezáchovy; vstřícnost k jiným formám života. A nesmí vás znervózňovat, že se možná nestihnete vrátit na Vánoce domů. To je přesně případ Arthura Denta, kterému doslova hoří Země pod nohama, a ať chce nebo ne, vydat se stopem po nekonečných rozlohách prostoru a času je pořád lepší, než zaniknout spolu s lidstvem kvůli budování galaktické dopravní infrastruktury.

Comment garder tout son flegme quand on apprend dans la même journée : que sa maison va être abattue dans la minute pour laisser place à une déviation d'autoroute ; que la Terre va être détruite d'ici deux minutes, se trouvant, coïncidence malheureuse, sur le tracé d'une future voie express intergalactique ; que son meilleur ami, certes délicieusement décalé, est en fait un astrostoppeur natif de Bételgeuse, et s'apprête à vous entraîner aux confins de la galaxie ? Pas de panique !

In this book, Adams’ self-proclaimed favourite of his own works, the pair encounter animals in imminent peril: the giant Komodo dragon of Indonesia, the lovable kakapo of New Zealand, the blind river dolphins of China, the white rhinos of Zaire, the rare birds of Mauritius island in the Indian Ocean and the alien-like aye-aye of Madagascar. Inimitably witty and poignant, Last Chance to See is both a celebration of our most extraordinary creatures and a warning about what we have to lose if we do not act soon.

At the centre of the galaxy, a vast, unknown civilization is preparing for an event of epic proportions: the launch of the greatest, most gorgeous, most technologically advanced spaceship ever built – the Starship Titanic. An Earthling would see the ship as something really, really big, but rather less provincial onlookers would recognize it as the design of Leovinus, the galaxy’s most renowned architect. Before the launch Leovinus is having one last little look round and begins to find that things just aren’t right.

Zákony života, vesmíru a vůbec surově postrkují Galaxií, tentokrát pro nic menšího, než je záchrana samotného vesmíru. Ano, je znovu čas sbalit ručník, porozhlédnout se po bezpečné skrýši, kam by člověk mohl odložit pud sebezáchovy, a vyrazit. Po tisíciletích ožívá nebezpečí, že poměrně mírumilovný národ s citem pro melodii podlehne svému děsu z jiných vesmírných ras a na druhý pokus se s nimi vypořádá jednou provždy.

Arthur Dent, einziger Überlebender des gesprengten Planeten Erde, hat sich auf seiner abenteuerlichen Fahrt durch den Weltraum eine Pause verdient...

Pátá a závěrečná část slavné série v podání Vojty Kotka, v níž Arthur Dent hledá tiché místo v odlehlém koutě vesmíru, kde by mohl v klidu strávit zbytek života. Jeho přání se splní – dostane se na mírumilovnou planetu, na níž život plyne bez větších vzruchů a problémů. Její sympatičtí obyvatelé žijí na technické úrovni odpovídající zhruba pozemskému osmnáctému století, a tak se Arthur horlivě snaží přijít na to, které výdobytky své rodné civilizace by mohl novým spoluobčanům zprostředkovat. Odpověď je překvapivě jednoduchá.

Perfect the art of Schadenfreude from your own armchair as you wonder who left the lid of the idiot box open. Laugh at the dumb and dumber from the comfort of your own toilet seat. Wonder at the stupidity of man with hilarious anecdotes spanning time and history and culture.

A classic TV soundtrack adventure starring Tom Baker. The TARDIS materialises on a planet where the age of prosperity comes often, and precious jewels line the streets like litter. Overseeing the citizens is the bombastic Captain, half human and half machine. Lurking in shadows are the Mentiads, mysterious cowled figures who set their sights on certain individuals and claim them for their own.

Endlich wieder auf der Erde! Arthur Dent ist gut gelandet. Einziger Haken: Er ist zwei Millionen Jahre früher in einer Steinzeithöhle gestrandet...

Ve vesmíru se může stát cokoliv a tak i na odstrkovaného tvora jako je Pozemšťan Arthur Dent čeká jeho hvězdná hodina. Kupříkladu může potkat spřízněnou duši Frenchurch, která své jméno získala podle nádraží, kde ji její nudící se rodiče zplodili ve frontě na lístky. Po osmi zběsilých letech v kosmu se Arthur Dent touží usadit a upřímně doufá, že jej aspoň na nějaký čas nechá Vesmír na pokoji. To by tu ovšem nemohli být jeho staří přátelé, intergalaktické lodě pohybující se nepravděpodobnou rychlostí a... Boží poselství celému tvorstvu.

La cuisine anglaise est exécrable. Moins abominable, cependant, que la poésie des Vogons, un peuple fier, ombrageux, et éminemment irritable. D'ailleurs, les Vogons ont fait sauter la planète Terre, soi-disant par erreur. Pas de panique ! Grâce au fabuleux "Guide galactique", le pauvre Arthur Accroc, ex-citoyen britannique désormais apatride et passablement désemparé devant tant d'inconvenance, pourra affronter sans crainte les improbables méandres d'un univers en folie.

Após as loucas aventuras vividas com seus estranhos amigos em O Guia do Mochileiro das Galáxias e O Restaurante no Fim do Universo, Arthur Dent ficou cinco anos abandonado na Terra Pré-Histórica. Mesmo depois de tanto tempo, ele ainda acordava todas as manhãs com um grito de horror por estar preso àquela monótona e assustadora rotina. Talvez Arthur até preferisse continuar isolado em sua caverna escura, úmida e fedorenta a encarar a próxima aventura para a qual seria forçosamente arrastado: salvar o Universo dos temíveis robôs xenófobos do planeta Krikkit.

Ve druhé části slavné série začínající po skáze planety Země, nejprve bývalý galaktický prezident Zafod Bíblbrox, zkušený vesmírný stopař Ford Prefect, jeho pozemský kamarád Arthur Dent a dívka Trillian jen o vlásek uniknout jisté smrti z pracek tupých Vogonů. Po řadě neuvěřitelných peripetií, zahrnující setkání s absolutním vládcem vesmíru, se cesty přátel opět spojí aby se vydali na cestu časem do nejluxusnější restaurace, jaká kdy existovala či bude existovat.

Pourquoi le tristement anonyme Arthur Dent se promène-t-il outrageusement affublé d'un sac en peau de lapin, un os dans le nez, au beau milieu d'une finale de cricket ? Et que fait Marvin, l'androïde dépressif, à asséner ses considérations suicidaires aux improbables habitants des marécages de Squornshellous Zeta ? Pas de panique ! Car l'inénarrable, l'irremplaçable "Guide du voyageur galactique" saura une fois encore tirer d'affaire nos malheureux astro-stoppeurs égarés.

Die Erde ist doch nicht gesprengt worden! Arthur Dent ist nach seiner Odyssee durch den Weltraum wieder auf dem Heimatplaneten gelandet...

Depois de oito anos vagando pelos mais insondáveis cantos da Galáxia, Arthur Dent está de volta à Terra e tudo parece estranhamente normal. Todas as coisas estão em seus devidos lugares–sua casa, seu emprego, seu planeta–e é justamente por isso que ele começa a desconfiar de que ou ficou completamente maluco e tudo não passou de uma grande alucinação ou algo de muito mais estranho do que viagens espaciais a bordo de naves alienígenas poderia estar acontecendo.

"Højt oppe på et klippeforbjerg sad en elektrisk munk på en hest, der kedede sig. Munken stirrede ud under sin groft vævede kutte og ned i en anden dal, som den havde lidt problemer med... Uheldigvis havde denne elektriske munk fået en fejl, så den var begyndt at tro på alt muligt, mere eller mindre vilkårligt. Den var sågar begyndt at tro på ting, som de selv i Salt Lake City ville have svært ved at tro på." Der sker mærkelige ting på Jorden, efter et rumskib er forlist der, og dets eneste overlevende har begivet sig ud på vandring.